其次他们删去了大量的女性角色 , 对一些角色做了合并处理 , 比如乌廷芳和凤菲、连晋和嫪毐、纪嫣然和琴清都合成了一个人 。
接着他们还加入了大量的现代元素 , 比如把竹片削成刀叉形状 , 比如在剧情里加入了足球比赛 , 再比如项少龙将职场上的惩罚方式移植到了古代惩罚犯人身上 。
最后 , 书里的花花公子项少龙在电视剧里也成了用情专一的美男子 , 古天乐和宣萱两人组的CP也成了许多人的心头好 。
TVB拍这版电视剧真是花了很大的力气 , 后来者想要再复制它的传奇就很难了 , 2018年 , 内地就翻拍了一版《寻秦记》 , 结果口碑彻底垮塌 , 豆瓣评分只有2.3分 。
所以2020年 , 当电影版《寻秦记》拍摄的消息传出后 , 许多人是捏一把汗的 , 因为简单的重复必定死路一条 , 可想要拍出新意谈何容易 。
不过电影版也有不同于其他IP的机会 , 因为《寻秦记》很特殊 , 是一部穿越小说 , 这里面就有很大的创新空间 。
从预告片来看 , 电影版不是简单地翻拍剧版《寻秦记》 , 而是在原有角色基础上 , 讲述了一个全新的故事 。
剧版《寻秦记》是第一次穿越 , 影版《寻秦记》就延续了剧版的剧情 , 将时间设定到了2030年 , 主角项少龙在阴差阳错间完成了第二次穿越 , 他带着剧版的记忆重新去邂逅已经统一六国的秦始皇 , 这样新奇的设定就保证了电影的新鲜感 。
我们知道 , 小说里虚构项少龙是项羽的父亲 , 电影版只要处理好这个伦理关系 , 就能放开手脚进行创作了 。
02、
第二大难题:如何处理演员阵容的违和感?
拍摄电影版有个大前提——必须原班人马 , 只有原阵容出演 , 观众才会买账 。
但如果真请来原套演员 , 年龄问题就会变得极为棘手 。
古天乐已经51岁了 , 林峰也42岁了 , 尽管编剧写了新的剧本让两人的年龄和故事里的人物年龄基本匹配上了 , 但看两个大叔演绎穿越和相爱相杀的戏码 , 还真有点出戏 。
剧版《寻秦记》里的男二江华就拒绝出演《寻秦记》电影 , 他自嘲道:
“不好啦 , 我们都是老东西了 , 我觉得一部电视剧拍摄观众心中的经典已经是很厉害了 , 不需要再拍 , 20年前和20年后还要演同一个角色 , 究竟想表达什么?”
当然 , 在世界影史上 , 几十年里出演一个角色并不稀奇 。
比如经典爱情系列片《爱在黎明破晓前》、《爱在日落黄昏时》、《爱在午夜降临前》 , 就是每隔9年拍一部续作 , 演员跟着角色一起成长 。
比如很多电视剧 , 一拍就是几十年的 , 观众看着演员和角色慢慢变老 。
这些电影、电视剧都是植根于现代社会的 , 角色变老符合剧情发展 , 演员变老也有一个缓慢的过程 , 观众和演员会产生一种相互陪伴的羁绊 。
而《寻秦记》的剧版和影版之间有个20年的“断代史” , 口如朱丹、目似朗星的古天乐一下子变成了满脸褶子的黑大叔 , 这个变化太快观众很难接受 。
而且穿越剧讲究的是一个“奇”字 , 你剧本写出再多的花来 , 古天乐和林峰演起来就像两个大叔强行扮嫩玩过家家一样 , 看着难免会尴尬 。
03、
第三大难题:演员的知名度
【寻秦记|电影《寻秦记》揭开第一层面纱,演员江华拒绝出演,或许是对的】除了年龄外 , 演员的知名度也是个问题 。
林峰当年是希望之星 , 之后也演了一些作品 , 可他在内地的知名度和香港其他电影演员存在着明显差距 , 更别谈票房号召力了 。
宣萱是当年TVB的花旦 , 郭羡妮也是当年的香港小姐 , 但是《寻秦记》后两人都没在内地发展过 , 现在她们年纪大了 , 风采不如当年 , 人气更是一落千丈 。
数来数去 , 唯一能打的就是古天乐了 。
是的 , 古天乐在内地修了很多学校 , 群众基础很好 , 票房号召力也不俗 。
但古天乐这也太忙了吧 , 港片辉煌不再 , 一大标志就是随着“双周一成”的老去 , 唯一顶在前面的就是老迈的古天乐 。
古仔也是不挑食 , 什么片子都接 , 这些年只要是内地上映的港片 , 古天乐得有一半是主演 , 给人一种强行续命的悲壮感 。
可是古天乐也是五旬老汉了啊 , 在拍摄《真·三国无双》时 , 他拍戏受伤 , 眼球上缝了8针 。
而这部影片里 , 古天乐也是很拼 , 当年拍电视剧时穿的那件白衣他保存了20年 。
推荐阅读
- 杨丞琳|杨丞琳《闪光》爆红, 想给李荣浩炫耀很骄傲, 私下给张碧晨买礼物
- 罗伯特·帕丁森|反复被绿的罗伯特帕丁森成《新蝙蝠侠》主演,情场失意,商场得意
- 宋智雅|取关宋智雅被酸爆!《单身》金贤中曝真实关系:联络不上了
- 谭咏麟|刘德华问谭咏麟: 希望下一季谁报名《时光》, 谭咏麟回复够笑三天
- 狐步六号|印尼影史最高成本科幻动作巨片《狐步六号》 ,不输好莱坞!
- 谢娜|《朋友请听好》定档,何炅谢娜发文宣传,千玺缺席遗憾有望弥补!
- 春节档|春节档首日预售票房公布!《水门桥》断层领跑,三部影片破500万
- 蔡文静|《雄狮少年》的形象设计有多糟糕?导演完全忘了艺术审美是什么了
- 春节档|春节档电影票价高达100元,比平时翻了一倍,观众不满直呼看不起
- 阴阳打更人|彭禺厶新片《阴阳打更人》,口碑两极化,是致敬经典,还是蹭流量
