但2004年 ， 一场飞来横祸降临到了女孩身上 ， 女孩因为一个司机酒后醉驾被撞成了植物人 。
车祸发生后 ， 张译立即赶往了医院 ， 他在女孩耳朵旁轻轻说话呼唤她快醒过来 ， 女孩的眼角还落了一滴泪下来 。
但终究女孩还是没醒 ， 这一“睡”就是十年 。
2013年 ， 张译曾出版过一本书 ， 叫《不靠谱的演员都爱说如果》 ， 他在书中写道 ， 当时会带女孩最爱的花去医院看她 ， 坐在床边 ， 拉着她的手说着两人在部队里发生的种种故事 。
但 ， 老天爷终究还是没有偏爱这个女孩 ， 2014年10月 ， 女孩还是走了 。
当时远在法国的张译 ， 没能赶回来参加女孩的葬礼 ， 这也让他内疚至今 。
2015年 ， 张译在接受易立竞专访时谈及这段初恋往事 ， 眼里还是藏不住的遗憾 。
02、娶二婚央视女主播 ， 被丈夫娘嫌弃2006年5月 ， 张译到中央人民广播电台录制广播剧《谭梦溪》 。
工作结束刚好外面在下暴雨 ， 而张译没有带伞 ， 这时有个女孩子上前递给了他一把伞 ， 这个人就是当时的央视主播钱琳琳 。
钱琳琳作为央视主播 ， 曾主持过《九州艺苑》《中国民歌榜》《汽车旋律》等节目 。
第二天傍晚 ， 张译专程坐公交跑去还伞 ， 为了表示谢意他执意要请钱琳琳吃饭 。
于是 ， 两人在中央人民广播电台附近的一家餐厅点了两碗牛肉拉面 ， 一共花了16元 。
张译还难为情地说：“对不起 ， 我现在很穷 ， 只能请你吃拉面了 。 ”
其实 ， 钱琳琳并不喜欢吃拉面 ， 但为了照顾张译的面子 ， 她还是婉转地说了句“汤清面滑 ， 一看就有食欲 。 ”
当时的钱琳琳 ， 其实刚结束一段婚姻 。 她的前夫是中国“棋坛少帅”围棋九段郑弘 。
但由于两人性格一个好动 ， 一个爱静 ， 最后这段婚姻没维持几个月就结束了 。
那天晚上 ， 两个情场失意的人聊了很久 ， 非常投缘 。
当时的钱琳琳因为离婚后心情不好暴饮暴食 ， 体重一下子涨了6斤 。
为了让钱琳琳从离婚的焦虑中走出来 ， 张译去买了两双溜冰鞋 ， 每天等钱琳琳下班就带她去免费的冰场溜冰 。
而且两人都非常喜欢小动物 ， 周末两人经常会沿着三环路给夜里被车撞死的小动物收尸 。
在张译的陪伴下 ， 钱琳琳不仅体重恢复了正常 ， 两人的感情也逐渐升温了 。
2006年12月 ， 张译跟着钱琳琳回了辽宁老家 。
钱妈妈在看到张译后 ， 除了对张译长相不太满意外 ， 得知女儿比张译大6岁 ， 事业上也没什么成绩 ， 心里觉得不太踏实 ， 怕女儿再次在婚姻上栽跟头 。
但好在钱琳琳坚定地站在张译这边 ， 说张译虽然年纪小但成熟有主见 ， 和他在一起自己就像个小女孩 。
最后 ， 钱妈妈只好同意了 ， 但她提议两人尽快结婚好让自己安心 。
一周后 ， 张译和钱琳琳回到北京很快就领了证 ， 不过两人没有办婚礼 ， 婚房也是租的一居室 。
话说回来 ， 张译小时候其实最初的理想是当一名播音员 ， 从高二开始便一门心思想考北京广播学院 。
但考了两次都因为各种原因落榜没能圆梦 ， 这才让张译死心跑去学话剧 。
兜兜转转 ， 没想到当初没能做成播音员的张译 ， 最后却娶了一个播音员做老婆 。
所以 ， 不得不说 ， 有些缘分真是冥冥之中自有天意 。
和钱琳琳结婚后 ， 张译的事业运好像也一下子好起来了 。
2007年 ， 《士兵突击》在央视播出后一下子成为当年的爆款剧 ， 而张译也因为饰演里面的班长“史今”一角而走红 。
走红的张译片约也跟着多了起来 ， 接着几年又陆续拍了《我的团长我的团》《雪花那个飘》《北京爱情故事》等剧 。
2012年 ， 夫妻俩买了新房和新车 ， 终于摆脱了“蜗居”的生活 。
但这时 ， 张译却发现妻子变得陌生了 ， 不仅变得挑剔了还总爱和他闹别扭 。
后来张译反思了很久 ， 才意识到妻子之所以会变成这样都是因为缺乏安全感 。
自己事业好起来后 ， 基本是常年在各个剧组跑 ， 而钱琳琳则常年一个人在北京 ， 夫妻俩有时两三个月才能见一面 。
为了解开钱琳琳的心结 ， 张译不仅主动向妻子道歉 ， 还让妻子掌管家里的经济大权 。
甚至连银行卡都与妻子的手机绑定 ， 每花一笔钱 ， 钱琳琳都能收到短信通知 。
除此之外 ， 张译还放慢工作脚步 ， 减少了外面的活动 ， 尽量多抽时间陪妻子 。
通过这些小心思 ， 两人的关系才又回到和当初一样恩爱 。
推荐阅读
- 张嘉益|张嘉译吃面，王宝强抽烟，这两个镜头被列为北影教材，这才是演技
- 张译|因为穷被女友抛弃，这7位男星后来爆红，狠狠“打”了女友的脸
- 狙击手|狙击手合影太好哭了，张译点名情绪感染力太强，网友：我绷不住了
- 张艺谋|张艺谋新作《狙击手》首映众星云集，张译零片酬出演，岳云鹏求约戏
- 狙击手|《狙击手》首映，张艺谋、张译现身，韩红、李现也在观众席观影
- 正午阳光|编剧汪海林开撕正午阳光：翻译翻译，什么叫“改编自晋江文学”？
- 电影|2021年十佳电影演员：沈腾倪妮在列，张译第八，第一实至名归
- 税务部门|2021新疆税务答卷之四：破译新疆“十大产业”发展背后的“税收密码”
- 张嘉益|张嘉译二婚老婆原来是她，曾是最红演员之一，现在身价上亿
- 刘浩存|踩关晓彤，讽张译只有努力，自诩天赋型演员，刘浩存真的单纯吗？