兄弟连|《兄弟连》为什么下架?难道苏联对二战的贡献真不如美国大吗?( 二 )



还例如剧中第十集 , 一天晚上格兰特驾车遇见一个醉酒的美国兵杀了两个德国人 , 格兰特想要上前时 , 醉酒的美国兵一枪打中其头部后逃跑……原著中那个醉酒的美国兵还打死了一个英国少校和一个英国中士 。
诸如此类的还有很多 , 例子就不再举了 。

若要说读者通过原著能得到哪些剧中没有的信息 , 大致有两方面:
第一 , E连弟兄们的战后生涯 。
原著中非常详尽地介绍了E连幸存下来的每个弟兄的战后生涯 , 这是电视剧不能比的 。 例如E连的灵魂人物——温特斯少校 , 在朝鲜战争时期又被重新召回部队 , 剧中完全没有这个信息 。
顺便说一句 , 《兄弟连》被所有视频网站下架 , 难道就是因为这个原因?剧中的主角 , E连的核心 , 曾经与我们的志愿军为敌 。 那应该禁书才对嘛 , 剧中的确没有这个信息呀 。

安布罗斯认为韦伯斯特是个很有见地的观察家 , 也是个出色的作家 。 他在战争期间写给父母的书信以及战后所写的长篇回忆录 , 是极具价值的 , 也是作者得以完成此书的最重要资料 。

有个信息我觉得必须提一下:《兄弟连》出版以及电视剧上演后 , 温特斯收到了如洪水般的信件 , 大家想了解更多的故事 。 于是 , 温特斯自己又写了一部相关的回忆录 。
当然 , 相信文笔肯定比不上安布罗斯 。 《兄弟连》的铁杆粉丝们倒是可以去读一下 。

不管是文学作品 , 还是影视作品 , 优质的通常让你思考为什么 , 劣质的直接告诉你怎么做 。
战友情谊有多么珍贵 , 战争是如何的残酷 , 战场上要战胜敌人需要多少坚毅和勇气……这些老生常谈的话题我就不想重复了 。 我想从一些特别的视角去思考问题 , 谈一些从原著中获得的不一样的感受 。
首先我想说说索贝尔上尉 。
看过这部剧的都知道 , 索贝尔上尉是E连的第一任连长 。 由于他在训练方面对E连的弟兄们过于严苛 , 并且还是一个吹毛求疵的人 , 招致E连上下几乎所有人都很厌恶他 。 更可怕的是 , 索贝尔完全没有战斗指挥能力 , E连的弟兄们都认为要是上了战场 , 这个连长会害死他们 。 于是 , 整个E连的人都联合起来向辛克团长发难 , 要求更换他们的连长 。 尔后 , 索贝尔被撤换 。

不管是剧中 , 还是书中 , E连的很多弟兄虽然讨厌索贝尔 , 但对索贝尔的训练成果还是认可的 。 施特罗认为是索贝尔造就了E连 , 正是索贝尔的严格训练在战场上拯救了许多弟兄的生命 。
可是索贝尔的的确确是一个失败者 。 不但在战时失败 , 战后的生活同样失败 。 当然 , 这点剧中是没有的 。
被E连所有的弟兄排挤 , 让索贝尔的精神受了很深的创伤 。 即使到了战后 , 索贝尔依然无法释怀 , 对E连和他自己的生活颇多抱怨 。 战友会索贝尔从来不参加;婚后离异;精神状态差到企图自杀 。 索贝尔的葬礼十分凄凉 , 前妻、儿子乃至E连任何弟兄都没出席 。

从索贝尔的经历中不难发现 , 当真是性格决定命运 。 战前被E连所有弟兄抛弃 , 这绝对不是因为索贝尔没有战斗指挥能力 , 而是因为他的个性 。 能让所有人都讨厌的人 , 那也真是百年不遇的奇人 。
如果索贝尔像温特斯那样 , 深受弟兄们的爱戴 , 就算没有战斗指挥能力又有何妨?有温特斯这样指挥能力出众的下属在 , E连还是那个披荆斩棘、勇往直前、斗志昂扬的E连 , 索贝尔这个连长也还是王牌连队的连长 。 晋升之路绝不会被阻断 。 难道每一位将军都是战斗指挥天才?显然不可能 。 更多的是靠魅力——人格魅力 。

其次是老兵与新兵对战争不同的态度 。
不论是剧中 , 还是书中 , 都有这样强调:补充到E连的新兵 , 对于战斗任务的下达普遍兴奋 , 跃跃欲试想上战场;然而经历过空降诺曼底的老兵们心底里都是不愿意再出战的 。
当年看片时我并没有那么深的感悟 , 如今看书却深以为然 。 也许是我也老了 , 也许是我现在更愿意去反思战争 , 而不是看战争的过程 。

E连的弟兄们从厌恶德国人(受战前美国国内宣传影响) , 到敬佩德国人(战斗中发现德国人的战斗素养非常高) , 再到了解德国人(与他们最像的竟然就是德国人) 。 弟兄们不禁反思 , 他们为什么要来这里打仗?原来平静的生活全部被打乱 , 大老远跑到这里来 , 这究竟为了什么?直到他们看到了集中营 , 终于给自己找到了一个打仗的理由——前来拯救这些犹太人 。


推荐阅读