形容家书的古诗?有关家书的诗( 二 )


4.跟家书有关的诗句
1、《春望》
唐代:杜甫
国破山河在 , 城春草木深 。
感时花溅泪 , 恨别鸟惊心 。
烽火连三月 , 家书抵万金 。
白头搔更短 , 浑欲不胜簪 。
译文:长安沦陷 , 国家破碎 , 只有山河依旧;春天来了 , 人烟稀少的长安城里草木茂密 。感伤国事 , 不禁涕泪四溅 , 鸟鸣惊心 , 徒增离愁别恨 。连绵的战火已经延续到了现在 , 家书难得 , 一封抵得上万两黄金 。愁绪缠绕 , 搔头思考 , 白发越搔越短 , 简直插不了簪 。
2、《渔家傲·寄仲高》
宋代:陆游
东望山阴何处是 。往来一万三千里 。写得家书空满纸 。流清泪 。书回已是明年事 。
寄语红桥桥下水 。扁舟何日寻兄弟 。行遍天涯真老矣 。愁无寐 。鬓丝几缕茶烟里 。
译文:向东望故乡山阴在哪里呢?来回相隔有一万三千里 。一封家书写满纸 , 流着两行思乡怀亲的眼泪 。时恐怕已是明年的事待得回信 。
遥问家乡红桥下的流水 , 何日才能驾扁舟到桥下寻找我的兄弟?我走遍天涯 , 已真的感到衰老疲惫 。愁思满怀 , 长夜难寐 。两鬓已白丝间黑发 , 在茶烟缭绕中虚度光阴令人悲 。
3、《京师得家书》
明代:袁凯
江水三千里 , 家书十五行 。
行行无别语 , 只道早还乡 。
译文:绵绵的江水有三千里长 , 家书有十五行那么长 。行行之间没有其他的言语 , 只是告诉我要尽早回到故乡 。
4、《碛西头送李判官入京》
唐代:岑参
一身从远使 , 万里向安西 。
汉月垂乡泪 , 胡沙费马蹄 。
寻河愁地尽 , 过碛觉天低 。
送子军中饮 , 家书醉里题 。
译文:我孤身一人奉命出使到万里之遥的安西 。一路上 , 想起家乡的月 , 不免对月垂泪;踩着脚下的沙 , 更觉路途艰辛 。漫漫长路 , 似乎要走到大地的尽头 , 正如当年张骞寻找黄河的源头 。
通过了沙漠 , 走在广阔的高原之上 , 天似乎也变得低了 。今日你我于军中痛饮 , 你将走上我来时的路 。我乘醉写下家书 , 就请你为我传递 。
5、《次北固山下》
唐代:王湾
客路青山外 , 行舟绿水前 。
潮平两岸阔 , 风正一帆悬 。
海日生残夜 , 江春入旧年 。
乡书何处达?归雁洛阳边 。
译文:旅途在青山外 , 在碧绿的江水前行舟 。潮水涨满 , 两岸之间水面宽阔 , 顺风行船恰好把帆儿高悬 。夜幕还没有褪尽 , 旭日已在江上冉冉升起 , 还在旧年时分 , 江南已有了春天的气息 。寄出去的家信不知何时才能到达 , 希望北归的大雁捎到洛阳去 。
5.关于家书的诗句
《饮马长城窟行》 ——汉·无名氏 青青河畔草 , 绵绵思远道 。
远道不可思 , 宿昔梦见之 。梦见在我傍 , 忽觉在他乡 。
他乡各异县 , 辗转不相见 。枯桑知天风 , 海水知天寒 。
入门各自媚 , 谁肯相为言 。客从远方来 , 遗我双鲤鱼 。
呼儿烹鲤鱼 , 中有尺素书 。长跪读素书 , 书中竟何如 。
上言加餐食 , 下言长相忆 。《结素鱼贻友人》 ——唐·李冶 尺素如残雪 , 结为双鲤鱼 。
欲知心里事 , 看取腹中书 。《春望》 ——唐·杜甫 国破山河在 , 城春草木深 。
感时花溅泪 , 恨别鸟惊心 。烽火连三月 , 家书抵万金 。
白头搔更短 , 浑欲不胜簪 。《秋思》 ——唐·张籍 洛阳城里见秋风 , 欲作家书意万重 。
复恐匆匆说不尽 , 行人临发又开封 。《家书后批二十八》 ——唐·韩偓 四序风光总是愁 , 鬓毛衰飒涕横流 。
此书未到心先到 , 想在孤城海岸头 。《京师得家书》 ——明·袁凯 江水三千里 , 家书十五行 。
行行无别语 , 只道早还乡 。《得家书》 ——唐·杜甫 去凭游客寄 , 来为附家书 。
今日知消息 , 他乡且旧居 。熊儿幸无恙 , 骥子最怜渠 。


推荐阅读