敦煌壁画,今天看来,有关它的艺术类别 敦煌艺术宝库的保存,使我们有可能来理解( 二 )


敦煌壁画,今天看来,有关它的艺术类别 敦煌艺术宝库的保存,使我们有可能来理解

文章插图
▲ 左:日本正仓院所藏的唐代箜篌残件及复原件
右:黄祎琦根据日本正仓院残件做出的箜篌数据
许碧兰:我们最初在香港做箜篌的时候,基本上找不到资料 。1998年,香港举办了亚洲艺术节 。那时有一位日本艺术家带了一台上图中的箜篌前来参加,但是这台箜篌是复现版的 。此外,他还带来了一些箜篌的资料、数据 。当时黄老师也参加了这次艺术节,并且在现场记下了这些资料与数据 。回到家之后,他马上把这台箜篌画下来,这张图纸对我们后面制作箜篌是很有帮助的 。
梦想成真:成功复原箜篌
已完成:30% //////////
许碧兰:2007年,黄老师已经68岁了,他很想赶快把箜篌做出来 。所以我们就将香港的房子卖了,然后拿着这笔钱回到广州南沙,开始了制作箜篌的工作 。
敦煌壁画,今天看来,有关它的艺术类别 敦煌艺术宝库的保存,使我们有可能来理解

文章插图
▲追逐箜篌梦之旅
在制作箜篌的初期,因为完全没有接触过这件乐器,我们遇到了很多困难 。好在黄老师有做竖琴的基础,所以这对他做箜篌有一些帮助 。从买木头、工具到制作,我们用了将近四年时间 。比如在上弦这一部分,我们用了半年的时间才弄清楚究竟要用多粗的、什么品质的弦 。
敦煌壁画,今天看来,有关它的艺术类别 敦煌艺术宝库的保存,使我们有可能来理解

文章插图
▲ 从左至右:买工具、选木材、上弦调音
有人问我们,你们两个为什么要这么执着于复现古代箜篌呢?我们就告诉他,箜篌不仅存在于中国,不仅是在中国唐朝的时候最兴盛 。箜篌是一件世界性的乐器,中东的土耳其、伊朗,亚洲的日本、韩国,都先后将箜篌做了出来 。缅甸有一个叫做桑柯的乐器,它就是弓形箜篌的一种,现在是他们的国宝 。而在中国,在我们把它做出来之前,国内是完全没有这件唐朝乐器的 。所以我们有一种使命感,觉得我们一定要将竖箜篌做出来 。
敦煌壁画,今天看来,有关它的艺术类别 敦煌艺术宝库的保存,使我们有可能来理解

文章插图
▲ 2011年底复现中国可演奏的第一台唐箜篌
在2011年底,我们终于做出了两台竖箜篌 。
敦煌壁画,今天看来,有关它的艺术类别 敦煌艺术宝库的保存,使我们有可能来理解

文章插图
▲ 2012年1月,南沙区文联迎春会
黄祎琦:得知我们做出了竖箜篌后,我们受到了广州南沙区的委托,他们想请我们去演奏,让大众听一下箜篌究竟是怎样的 。于是我们组织了一个小小的乐队,用我自己的能力编了一首乐曲 。这首乐曲以《重回汉唐》作为蓝本,经过改编做成了箜篌的演出曲目,我们将它叫做《盛世华章》 。
敦煌壁画,今天看来,有关它的艺术类别 敦煌艺术宝库的保存,使我们有可能来理解

文章插图
▲ 左:高昌乐伎五人(目前在德国)
右:高昌箜篌
【敦煌壁画,今天看来,有关它的艺术类别 敦煌艺术宝库的保存,使我们有可能来理解】许碧兰:左边这幅图叫高昌伎乐五人图,是从高昌壁画里面发掘出来的,现在这个壁画收于德国的博物馆里 。我们又按照这个壁画做出了右图这款高昌箜篌 。
敦煌壁画,今天看来,有关它的艺术类别 敦煌艺术宝库的保存,使我们有可能来理解

文章插图
▲ 左:巴比伦浮雕,现收藏于英皇家博物馆
右:约公元前1500年埃及角形竖箜篌,现存巴黎罗浮官
黄祎琦:竖箜篌不是中国发明的,早在公元前2000年,巴比伦浮雕上已经有竖箜篌的形象 。埃及也有很多竖箜篌,右图这是公元前1500年的角形箜篌,也是我们现在说的竖箜篌,现存于巴黎的罗浮宫博物馆 。
敦煌壁画,今天看来,有关它的艺术类别 敦煌艺术宝库的保存,使我们有可能来理解

文章插图
▲ 左:龟兹箜篌,右:龟兹舍利盒(目前在日本)
许碧兰:左图展示的是我们刚才弹奏的那款箜篌,我们称它为龟兹箜篌 。它得名于右图这个发掘于龟兹的舍利盒 。1903年,日本人从新疆龟兹发掘出一个舍利盒带回日本,发现舍利盒上有很多图案,其中就有弹奏箜篌的乐人 。黄老师就按照图像复现出了这个像小辣椒一样的箜篌 。
敦煌壁画,今天看来,有关它的艺术类别 敦煌艺术宝库的保存,使我们有可能来理解

文章插图
▲ 左:敦煌壁画一弦凤首箜篌
右:2021年制作一弦凤首箜篌
左图是一幅敦煌壁画,在壁画中有一个凤首箜篌,它只有一条弦 。于是黄老师也做了一个跟它非常接近的、只有一条弦的箜篌 。但是不同的地方在于,黄老师做的这个箜篌的头是可以动的,在拨动这个头的时候,它的声音可以发生变化 。


推荐阅读