江苏龙网

  1. 主页 > 生活百科 > >

稚子弄冰的意思 翻译20字 稚子弄冰的意思 翻译( 二 )


作者:宋杨万里
全诗:
清晨，年幼的孩子们把冻了一夜的冰放在盘子里，放在手中 。
轻微的撞击冰面，木头穿过丛林的声音，当观者全神贯注于木头的声音时，突然听到了另一种声音——冰块掉落地面，如玻璃碎裂的声音 。
翻译:
一个孩子早上起来，从一个装着硬冰的铜盆里舀出冰块，戴上黑丝当琴来敲 。敲击声像是穿过树林的玉编钟，突然冰落在地上，恢复了玻璃般的破碎声 。
冬天的凌晨，寒冷空的气氛来了，少年跑到昨晚放铜盆的地方 。一夜之间，铜盆里的水变成了厚厚的冰 。他把盆倒过来，敲了敲，然后慢慢地把铜盆拿走了 。一个圆圆的，晶莹剔透的冰块出现在我眼前 。
孩子在冰面旁边钻了一个小洞，找了一根帅气的彩线，放在洞里，把彩线中间系上，像敲锣一样举了起来 。他举起锣，拿起棍子，轻轻地敲了一下 。“党党”就像是穿越丛林的玉编钟声，低沉而高亢 。
突然，随着“叮当”一声，冰块从手中滑落，玻璃掉在地上的巨响被收了回去 。他手里拿着那根五颜六色的线，盯着地上的碎冰 。
延伸:锥子制冰 。宋(杨万里)季子金盆脱，彩丝作银鸢戴 。轻微的撞击冰面，木头穿过丛林的声音，当观者全神贯注于木头的声音时，突然听到了另一种声音——冰块掉落地面，如玻璃碎裂的声音 。一个孩子早上起来，从一个装着硬冰的铜盆里舀出冰块，戴上黑丝当琴来敲 。敲击声像是穿过树林的玉编钟，突然冰落在地上，恢复了玻璃般的声音 。
支持农业
(宋)杨万里
孩子的金盆在清晨从冰上落下，
丝绸的颜色是银钬 。
敲玉环穿过森林，
突然传来玻璃破碎的声音 。
翻译
孩子们早上起来，拿着冻在铜盆里的冰块，用黑线穿起来当风筝 。门的声音像穿过树林的玉铃 。突然，冰锣掉在了地上，收回了玉碎般的声音 。
提出称赞的批评
第三句“击穿一片树林，敲成一个玉编钟”，编钟(发音为qi ng)，是一种乐器的名称，在现代往往是由玉石雕刻而成 。挂在架子上用东西敲 。这句话专门描述了小孩子玩银锣一样的冰块的场景 。他说他手里拿着“银锣”在树林里敲打、奔跑，“银锣”收回了玉清般动人的音乐 。毫无疑问，声音是响亮而优美的，而且传播得很远 。“穿”字暗示有人在丛林中奔跑，还有另一种声音 。《给孩子的银锣》这首诗生动地描述了快乐的心情，让人想看他入迷的样子 。第四句，“突然玻璃碎裂的声音” 。一个意想不到的情况产生了，诗歌的发展经历了一个曲线 。在现代，玻璃是指天然玉石 。落地，落地，突破 。意义；孩子手里的冰突然掉到地上，碎了 。听起来好像美玉掉到地上摔碎了 。
诗中提出了“成熟”这个词 。童心和兴趣可以让一个孩子忘记冬天的寒冷，连接起一个完全不同的人的活力和快乐 。儿童和老人在心理特征上有许多相似之处 。只有这样，孩子们“除冰演戏”的场景在老人眼里才是搞笑的 。
【稚子弄冰的意思 翻译20字 稚子弄冰的意思 翻译】
以上内容就是为各人分享的幼稚弄冰的意思 翻译（幼稚弄冰的意思 翻译20字）相干常识，愿望对你有所帮忙 ，假如还想搜寻其余成绩，请珍藏本网站或点击搜寻更多成绩 。


推荐阅读


上一篇：李铁|李铁被查招供反转，李璇辟谣爆料人被禁言，铁子戴罪立功难度大

下一篇：穿越人海只为与你相拥是什么歌词 穿越人海只为与你相拥是什么歌