江苏龙网

  1. 主页 > 生活百科 > >

的汉语是什么(成语大全)( 二 )


原因很简单:现在，再这样用就不对了(以前是通用的) 。如果说是尊重原文，这种尊重是不好的 。
以鲁迅先生为例，我们并不认为因为他的一句或多句话现在已经过时，就会损害他的名誉 。相反，这种文化的更新和传承更贴近时代 。
现代古装剧的改编就是一个很好的证明，不让人觉得不伦不类 。由此可见，替换原作中几个或上百个现在看来使用不当的结构助词，并不会影响原意，更不会影响其作品的价值或成就 。这样，学生在阅读现当代名家的作品时，就不会受到结构助词混乱的负面影响 。那岂不是很美？
有人可能会担心，通过替换现在看来已经过时的语言元素，原著没有被篡改 。
名著的原貌当然要保留，但只是留给专门从事研究工作的学者专家，并不需要在教科书中广泛呈现！因为这种负面影响是根深蒂固的，辨别能力弱的人可能会终身受罪！这种事怎么能低估！
所以我想到了另一个问题:选入教材的古诗词通假字可以直接用通假字代替 。这样学生就可以因为古今语言的发展变化，少花心思去记忆这些人为设定的知识点 。如果是，那“减负”又实施了！
以上建议供参考 。

【的汉语是什么(成语大全)】


推荐阅读


上一篇：骨是什么意思(人体骨骼结构)

下一篇：肉是什么意思(肉多是什么意思)