踏破 , 在语境中本就带有掠夺之意 , 而“山河”在日常语境中代指的是祖国疆土 。
本是一则喜庆的新春祝福 , 却写得“不伦不类” , 语义模棱两可 , 看得人更是满头问号 。
越来越多的网友参与进词条的讨论 , 好像开启了一场“全民来找茬”的行动 。
有眼尖的网友发现 , 在万达电影发布的海报中 , 书法呈现竟然有着明显的低级错误 。
把“怒发冲冠”的“髪”错写为“發” , 尽管繁化简后都是一个字 , 但字义却大不相同 。
更是直接把“冲”“凭”“栏”等十余字写作简体 , 如此繁简混用 , 实在难登大雅之堂 。
还有细心的网友指出了电影中的逻辑错误 , 说瑶琴唱的小调“流光容易把人抛 , 红了樱桃 , 绿了芭蕉” , 来自南宋末年词人蒋捷的《一剪梅·舟过吴江》 。
这首词写于故事背景发生后的一个世纪后 , 尽管词曲里家国小爱的情怀无比贴切 , 可基本的时间逻辑错了 , 就会让人感到不适 。
评论区里 , 有人质疑也就有人解释 。
他们觉得 , 如此“苛责”一部电影 , 实在是小题大做了 。
有人说 , “靖「康耻」”只圈出来后半部分 , 属于工作室的“巧思” , 是要在票房喜报中连出一首完整的《满江红》 。
选用《一剪梅》 , 也无非是看中了“红了樱桃”这句词 , 对得上情节 。
可无论如何解释 , 有关史实 , 不可容下半点错 , 这绝不是小题大做 。
“靖康耻”就是「靖康」耻 , 是旧国度之难 , 是前人血泪屈辱的教训;
“踏破贺兰山缺” , 是岳飞征战一生的恨 , 是古人家园尽毁不忘哀唱的“国破山河在”;
书法文明 , 更是绵延千年流传下来的文化瑰宝......
这样的错误 , 真的不该被错写 。
消失的「匠人」
有人说 , 这种过度解读是一种“发难” 。
可要说发难 , 中国网友又是在向谁发难?
是春节档中合家欢的电影吗?是奉为“国师”的张艺谋嘛?
我想 , 都不是 。
而是向在这些在电影行业里 , 逐渐消亡的对待艺术的匠人精神 。
如今 , 国潮当道 , 或多或少我们总能从一些影视作品中看到所谓“文化”的影子 。
它们打着高帽的噱头 , 却不知贩卖的又是什么里子?
去年 , 一部主打“搞笑、甜宠”的古风剧《我叫刘金凤》在影视平台上播 。
图源:豆瓣
开播之初就引发了大量的争议 , 影视剧更是被网友举报到做下架处理 。
女主李嘉琦(原艺名:辣目洋子) , 剧中所着华服上出现了大量的“小纹车轮”“樱花”“雏菊”花样 。
作为一国之主 , 衣服不再是影视剧中君王常见的龙纹黄袍 , 而是蓝底菊纹 。
这花纹样式 , 没有半点中华传统服饰该有的大气 , 反而透出满满的日式风味 。
我国从古以来 , 时至今日 , 都从未有过在衣襟衣袂上推崇绣制过这样的花式 。
剧中 , 在男女主抬手间 , 我们能清晰地看到肩部、腋下有做“缺口”的断开设计 。
这是日本独创的“身八口”与“振八口” 。 中华民族 , 泱泱文化 , 真的没有可以借鉴的服饰造型了吗?
如此“以倭代华” , 这是实打实的“毒剧” 。
反观 , 《甄嬛传》里华妃头戴大凤点翠 , 尽显威仪;
图源:《甄嬛传》
《清平乐》为最大程度还原大宋传统 , 邀请到《国家宝藏》的服饰顾问陈诗宇老师参与礼服考证 。
图源:《清平乐》
在影视剧里 , 对于服饰我们一向有着强烈的“认同感”和“排他性” 。
不止为了观赏 , 更是为了在潜移默化的传播中 , 彰显出属于我们一朝一代的天资风貌和人文之美 。
可是这些 , 统统都在被消磨 。
不止是服饰 , 更有影视作品乱改史实 , 为了剧情编排历史结局 。
就曾有《大明风华》 , 丑化朱元璋 , “吓坏”网友 。
图源:《大明风华》
一代帝王枭雄 , 白手起家 , 创伟业奇功 。
可以评价他的多疑、心狠 , 独独不该仅仅因影视剧中的外形 , 而被网友定性为“猥琐”“骇人” 。
在后面的剧情中朱棣与建文帝和解 , 可历史上的皇权争斗又如何能单单一笑就泯了恩仇?
推荐阅读
- 山药小肋排的做法
- 春夏|春夏是被封S?空降《张公案》?独立经纪人靠谱吗?
- 陈贝儿|TVB主持人陈贝儿再登央视,元宵晚会一首《声声慢》唱出粤语魅力
- 狂飙|《狂飙》演技排名:众多老戏骨无缘前十!
- 安欣|《女士的品格》第1集:三个女人一台戏,姚薇与安欣饭局棋逢对手
- 警察|《狂飙》中警察差点丢枪后怕得要死!现实中丢枪后果有多严重?
- 骄阳伴我|肖战《骄阳伴我》休息照曝光!盛阳笑容青涩,白百何颜值气质佳!
- 张馨心|电视剧收视率排行榜,《三体》排在末尾,《狂飙》跌出前三
- 周深|失望!《时光音乐会2》周深专场,嘉宾们无一选择周深最经典歌曲
- 东八区的先生们|丢人丢去国外!《东八区的先生们》国内被下架,引进韩国又遭吐槽
