清平乐村居翻译意思 清平乐村居翻译( 二 )


这首诗是作者晚年受到和合派的排斥和打击,不愿扩张野心时所写 。它描写了乡村和平、简单、舒适的生活,但不能说这是作者对现实的粉饰 。从作者一直关注宋朝复辟来看,他向往这样的田园生活,这将进一步激发他抗击游牧民族、收复中原、统一祖国的爱国热情 。就当时的情况来看,这种和平宁静的生活,在远离抗金战线的村庄也是存在的 。这部作品不是作者主观想象的产物,而是现实生活的反映 。
诗平乐村宅的意思是
乐清乡村居
茅屋的茅草屋顶又低又小,小溪上长满了绿草 。喝醉了,迷人,白发苍苍
大儿子在小溪东侧的豆田里除草,二儿子忙着编鸡笼 。我最喜欢的是我的小儿子,他正躺在草地上,剥着刚摘下来的荷花 。
草堂的茅檐低矮小巧,溪水郁郁葱葱 。略带醉意的吴语,听起来温柔动听 。那个白发老人是谁的?
大儿子在小溪东侧的豆田里除草,二儿子忙着编鸡笼 。我最喜欢的是我的小儿子,他正躺在小溪边的草地上剥新摘的荷花 。
从作者对乡村清新、优美、古朴、典雅、宁静的环境的描写,以及对翁爱及其三个儿子的描写,表现了诗人对乡村和平宁静生活的热爱 。
这首诗是作者晚年受到和合派的排斥和打击,不愿扩张野心时所写 。它描写了乡村和平、简单、舒适的生活,但不能说这是作者对现实的粉饰 。
从作者一直关注宋朝复辟来看,他向往这样的田园生活,这将进一步激发他抗击游牧民族、收复中原、统一祖国的爱国热情 。就当时的情况来看,这种和平宁静的生活,在远离抗金战线的村庄也是存在的 。这部作品不是作者主观想象的产物,而是现实生活的反映 。
以上内容就是为大家分享的清平乐村居翻译(清平乐村居翻译意思)[/s2/]相关知识,希望对您有所帮助,如果还想搜索其他问题,请收藏本网站或点击搜索更多问题 。


推荐阅读