韩国改名字 韩国改名( 二 )


【韩国改名字 韩国改名】第二 , 现在的时代是国际标准化的时代 , 首尔的名字也应该按照国际标准来改 。
第三 , 随着韩中交流的日益增多 , 首尔的原名在使用上造成了“极大的混乱” 。
李明博说“首尔”的意思是“第一城市” 。“首尔”最接近其实际发音 , 常用汉字作为外国地名 。我相信中国人会很容易熟悉这个新名字 。
扩展数据:
第一部邪恶的历史:
首尔最早的名字是首尔 , 是高句丽的首都 , 也是三都之一 。
1392年 , 朝鲜的伟大祖先李成桂在京开(今开城)建立了朝鲜王朝 , 并于1394年迁至汉阳(今首尔) 。此后 , 汉阳一直是朝鲜的首都 。日据时代 , 汉阳降为首尔郡 , 直至与开城郡合并为京畿道 。
1945年光复后 , 由北京更名为首尔 。朝鲜战争爆发后 , 原首尔(现首尔)在朝鲜人民军、中国人民志愿军和联合国军之间四次易手 。韩国光复后 , 独立政府于1948年开始使用韩语专用词" "(意为“首都”) 。因为当时没有中文名 , 所以中国等一直用中文名首尔 。
1949年升格为特别市后 。首尔也不断向京畿道周边地区扩张 , 直至1973年 。首尔在1988年举办过奥运会 , 2002年和东京一起举办过世界杯 , 2002年世界杯开幕式也是由首尔举办的 。2005年1月19日 , 时任市长李明博正式宣布 , “”的中文译名改为首尔 , 并通知韩国政府 。
人民网-韩国首都改名首尔 。
百度百科-首尔
韩国首都首尔为什么要改名首尔?韩国首都首尔改名首尔的原因如下:
部分原因是韩国希望更加国际化 。当时的市长李明博解释说 , 中国用音译来称呼其他国家的很多城市 , 比如华盛顿、伦敦、莫斯科 。只有首尔还在用古名 , 这给他们造成了很大的混乱 。
经过一年多的谈判 , 韩城决定用一个新的中文名字首尔取代首尔 。首尔这个词在韩语中是首都的意思 , 因为人们不想保留日本统治的记忆 , 也不想恢复中国古代臣服的记忆 。由于没有名字可以用 , 他们直接把名字改成了首尔 。
首尔名字的由来:
首尔最早的名字是首尔 , 是高句丽的首都 , 也是三都之一 。1392年 , 朝鲜的伟大祖先李成桂在经开建立了朝鲜王朝 , 并于1394年迁至汉阳 , 即现在的首尔 。此后 , 汉阳一直是朝鲜的首都 。日据时代 , 汉阳降为首尔郡 , 直至与开城郡合并为京畿道 。
1945年光复后 , 由北京更名而来 。朝鲜战争爆发后 , 原首尔在朝鲜人民军、中国人民志愿军和联合国军之间四次易手 。韩国光复后 , 独立政府于1948年开始使用韩语专有词 。因为当时没有中文名 , 所以中国等一直沿用中文名首尔 。
以上是对韩国改名和韩国改名的介绍 。不知道你有没有从中找到你需要的信息?如果你想了解更多这方面的内容 , 记得关注这个网站 。


推荐阅读