同样是演警察,把张译跟陈明昊放一起,才知道什么叫老天爷赏饭吃( 二 )


在电影《第二十条》里 , 他用“踱步离开画面时的背影姿态” , 仅仅 2 秒的留白表演 , 就把体制内中年警察的世故与无奈全给勾勒出来了 , 尽显深厚的表演功底 。

虽然陈明昊的表演固然吸睛 , 但被网友亲切地封为“警察专业户”的张译 , 在塑造此类形象上也并非浪得虚名 。
2.张译:沉浸式“警界人生”体验官
张译呢 , 则是以 “沉浸式” 表演闻名 。
在《狂飙》里 , 他饰演的安欣 , 始终坚守内心的正义 。

张译通过身姿、说话方式的变化 , 生动地演绎出安欣从初出茅庐、意气风发的青年警察 , 到隐忍蛰伏、熬出一头白发的老刑警的成长轨迹 。

在《他是谁》中 , 张译塑造的卫国平 , 对案件侦破极致投入 , 他不放过任何一个细节 , 一心想着给牺牲的战友讨回公道 。
回忆战友牺牲的场景时 , 张译通过颤抖的嘴角、泛红的眼眶和无声落泪 , 把愧疚与悲痛层层递进 。

在《三大队》里 , 张译饰演的程兵 , 堪称执着追凶的“殉道者” 。
从最初意气风发的刑警队长 , 到为了追捕凶手 , 不惜放弃一切 , 变成落魄的追凶者 , 程兵跨越十二年的命运变迁 , 让观众深刻感受到岁月的沧桑 。

程兵发现真凶时 , 身体不由自主地颤抖 , 同时又努力克制自己的情绪 , 这种细微的肢体动作 , 把角色激动、紧张又必须保持冷静的心理状态 , 刻画得栩栩如生 。
程兵出狱后 , 身姿佝偻 , 语调疲惫 , 生动地展现出角色在多年追凶过程中遭受的身心折磨 。

3.内敛派 VS 沉浸式 , 谁是“警界天花板”?
两人相比 , 陈明昊更擅长通过细微的细节和内敛的表达 , 深入挖掘角色的内心世界 , 哪怕戏份不多 , 也能凭借独特的表演方式给观众留下深刻印象 。
而张译擅长通过丰富的肢体语言和表情变化 , 全方位、多层次地塑造人物 , 让观众能够沉浸式地体验角色的命运起伏 。

陈明昊在不同角色间实现了风格的大胆转变 , 展现出卓越的角色塑造能力;
张译塑造的警察角色虽说在类型上有些重复 , 但每个角色都个性鲜明 。

值得一提的是 , 张译的演艺之路 , 并没有被警察角色给框住 。
在去年热播的《九部的检察官》 , 还有即将上映的《以法之名》里 , 他摇身一变 , 成了检察官 。
虽说还是在政法系统这一块儿打转 , 但张译总有办法通过细节设计 , 给每个角色赋予独特魅力 。

张译和陈明昊同为演艺圈里的实力派 , 在演绎警察角色上各有千秋 。
这对演技双子星用不同轨道证明:所谓“老天爷赏饭” , 不过是把生活碾碎成墨的偏执 , 是将角色刻进DNA的疯魔 。

我们不妨大胆设想 , 下个镜头亮起时 , 陈明昊化身卧底缉毒警 , 或是张译挑战跨国法官 。

【同样是演警察,把张译跟陈明昊放一起,才知道什么叫老天爷赏饭吃】毕竟对真正的演员来说 , 戏服才是永不过期的饭票 。


推荐阅读