亚洲颜值天花板,居然合体了( 三 )


咨询师干脆代替编剧回答:这是你的真爱 , 别问 , 爱就行了 。
于是 , 粗暴的人物塑造 , 让所有的暧昧互动沦为了单薄的工业糖精 。

在这样的剧作下 , 俩演员的演技也有翻车的嫌疑 。
别说帅炸 , 小栗旬猴化感更强了 。
进一步验证 , 渣男想翻身还得靠作品 , 否则就真的只剩纯渣了呀 。



岁月啊

香玉一路看下来 , 越来越好奇为什么这个阵容能拍成这样 。
要知道 , 近年来日韩合拍作品好像慢慢多起来了 。
就像之前讨论度不低的日版《请和我的老公结婚》 , 就由《黑暗荣耀》导演安吉镐指导 。

但香玉特地翻了翻 , 发现其他日韩合拍剧大多讨论度和口碑都不咋地 。
比如去年就有两部 , 大家可能听都没听过 。
《热血青春》主演之一的李世荣 , 搭档刚塌房的坂口健太郎 。
上演二十岁日本相遇 , 七年后韩国再见 , 一切破镜重圆的爱情故事 。


结果 , 豆瓣6.9 。
同样有日韩风格割裂、狗血陈旧的观众评价 。


另一部《Eye love you》评价还没前者高呢 。
二阶堂富美搭档出演过《棒球大联盟》《无法抗拒的他》的韩国演员蔡钟协 。
男帅女美 , 又是眼神对上就能听到对方心声的奇幻设定 。
结果又是日韩畸形杂交剧本 , 为单薄噱头狂砸人工糖精 。



怎会如此?
大概不同国家影视制作体系之间确实有不小的差异 。
就拿演员来说吧 。
韩国演员来内娱拍戏 , 会感叹艺人在咱们这待遇太好 , 片酬高又有后期找补 。
日本演员碰上韩国剧组 , 会吐槽卷生卷死从不能按时下班 。
意思是 , 会有磨合难题 。


但更多的 , 还是做不到深度合作:
也就是 , 创作者无法真正理解双方国家剧集文化的内核 。
就拿《浪漫匿名者》来说 。
其中的美食和治愈部分 , 显然是日系风格 。

但日系治愈的内核 , 其实并不在美食又或风景本身 。
而是从中体会到对生活本身的临在 , 以及某种人生的况味 。
就像《小森林》中的每一餐 , 都是在为城乡生活和人生未来做选择 。
与之相比 , 剧集在主题联系上就弱很多 。
「巧克力是为了让人感到幸福与希望」的口号 , 在程式化的事业线与感情线中无人在意 。

爱情部分的治愈上 , 也没有巧克力制作般的融合过程 。
小栗旬的前作《有钱男与贫穷女》里 , 却能从阶级、身份、天才与应试教育下努力的普通人等各方面之间的差距去刻画男女主角的爱情 。
反之 , 两人爱情中的磨合过程同样也是这些观念的对撞 。

谈恋爱 , 又不仅仅是在谈恋爱 。
就像合拍 , 也不该仅仅是桥段的拼凑 。
为凝练注入细腻 , 将心动的时刻放大 , 才是合作的真谛 。
而显然 , 道阻且长 。


推荐阅读