图书中心客流激增 《新华字典》六月卖出量居榜首( 二 )

小字典浓缩大时代

勾起无限回忆

去年,新华书店迎来了80岁的生日,这个老牌书店承载了中国几代人的阅读故事和喜怒哀乐,见证了时代变迁。而作为中国第一部现代汉语字典的《新华字典》则是新华书店销售史上不变的爆款。1953年,中国正在进行全国性的扫盲运动,为了让每家普通百姓都买得起,《新华字典》一直奉行低定价策略。“那会儿连饭都吃不饱,一本《新华字典》一块一,我攒了好久。”市民刘惠是“50后”,她回忆,当时为了拥有自己的《新华字典》,同学们都一分一分地省下来。等到她女儿上小学时,已是改革开放后了,生活也好了,她给女儿买《新华字典》,想买就买了。

一本小字典,浓缩大时代。从第1版到2011年的第11版,《新华字典》 不断修订版本,增补新词、新义、新例,删改难懂、过时、过长例子,是中国改革开放40年的记录者。仔细翻看新版《新华字典》,加入了网络用语,比如“晒”,就增加了新的解释,有“展示”的意思。还有“咱们”的例句,由“咱们穷人都翻身了”,改为“咱们村全都富起来了”,从“翻身”到“富起来”,折射出人民生活水平的巨大改善。而“煤油灯”“合作社”等过时词汇被删除了。被国家定为保护动植物的释义中,“可食”等语句被删除。“我们家有几个老版的,对比看看,很有意思。”书店工作人员说。事实如此,语言是活的,语言的变化记录了时代发展。很庆幸,我们有《新华字典》。


推荐阅读