李咏女儿出书《刘小姐》:父亲去世前已看过没遗憾

小编提示您:本篇文章标题是《李咏女儿出书《刘小姐》:父亲去世前已看过没遗憾》,来源是:新京报。//本文由热心网友[瑞瑞妈妈] 投稿。

李咏女儿出书《刘小姐》:父亲去世前已看过没遗憾.www.jiangsulong.com//本文由热心网友[走不了啦~~] 投稿。


李咏女儿出书《刘小姐》:父亲去世前已看过没遗憾//www.jiangsulong.com//本文由热心网友[丑八怪咿呀咿呀] 投稿。来源是:新京报

李咏女儿出书《刘小姐》:父亲去世前已看过没遗憾

  新京报讯 今年刚刚16岁的李咏、哈文之女法图麦·李本周出版了她的第一部中英双语小说作品《刘小姐》,11月27日她接受了媒体的微信采访。据法图麦介绍,这本书的灵感源自哈文偶然提起自己母亲的一段人生经历,哈文对已故母亲的生平已无从追问,法图麦凭借文学想象去作填补,最终在父亲李咏的鼓励下动笔完成,并自译为英文。采访中,谈及父亲对自己最大的影响,法图麦表示,父亲经常鼓励她想到什么就去做,行胜于言,该行动的时候就行动起来,不要只是说说而已。

  法图麦·李是央视前主持人李咏和导演、制片人哈文的女儿,一直成长于网友们关注“星二代”的目光中。她的名字也因为父亲为她上户口时的“任性”而成为趣谈。法图麦13岁出国留学,对中国历史了解非常有限,为创作这部作品查阅大量背景资料。在写作过程中,也经常得到父母的鼓励,“父亲很注重细节,会给我很多在细节上建设性的意见。”法图麦表示,自己性格属于比较随性一点的,有时候比较直接,和爸妈挺像的。

  虽然由于印刷原因,《刘小姐》刚刚面市,但法图麦表示,父亲已经看过了她的这本书,所以对自己而言并没有什么遗憾。

李咏女儿出书《刘小姐》:父亲去世前已看过没遗憾//www.jiangsulong.com//本文由热心网友[丑八怪咿呀咿呀] 投稿。来源是:新京报

李咏女儿出书《刘小姐》:父亲去世前已看过没遗憾

法图麦

  《刘小姐》的创作契机,是哈文偶然间说起自己母亲的爱情故事——上世纪40年代,刘小姐曾被一位国民党军官追求,最终却嫁给了一位共产党员,也就是法图麦的姥爷,更多的细节因为哈文母亲已去世而无从了解,这简单的一句话却引起法图麦的无限想象。十几岁便出国留学的法图麦对中国上世纪的历史完全陌生,也尚未有过爱情婚姻的切身体验,但16岁的“00后”写起姥姥16岁的故事却有很强的年代感,并虚构了很多细节。


推荐阅读