昆曲名旦魏春荣：让《牡丹亭》惊艳两亿网游玩家( 五 ) 戏台上的魏春

破解“墙内不香”窘况

“墙内开花墙外香” ，曾多年困扰着悉心守护传统戏曲的魏春荣。 “早年我们出国演出，更多的是演一些武戏，以为国外观众就是喜欢那份热闹，但其实这是一种误解。但后来慢慢地，我们带去了全本的《牡丹亭》《玉簪记》《红楼梦》，甚至是《窦娥冤》《琵琶记》这样很苦的戏，他们都能看得懂。所以，现在出国表演的都是全本的大文戏，同样非常受欢迎。关于人性真善美以及爱情的主题，其实大家都能感同身受。 ”

相较在国外得到满堂彩的情况，在国内，昆曲在相当长的时间里都是“寂寞”的。 “偌大的剧场里，台下观众寥寥无几，有时观众的数量都没有舞台上的演员多。 ”直到2001年昆曲作为中国第一个世界文化遗产项目申遗成功的后，这种情况才逐渐改观。

2001年昆曲申遗成功后，魏春荣和同事们作为代表，在联合国教科文组织做了一次昆曲展演，开演后不久，中国驻联合国大使就收到联合国教科文组织总干事递过来的一张纸条：“我平生从没有见过这样美的艺术，也没有见过这样漂亮的演员。 ”这让魏春荣高兴了很久，因为“中国艺术诠释的女性可以特别美” 。