读《见字如来》:在光阴里与文字相遇

  在光阴里与文字相遇

  ——读《见字如来》

  □林 颐

  一个字长途跋涉来到我们面前 , 已经不是它出发时的模样——甲骨文充满想象力的文字造型、同源字词发展壮大的神奇旅程、偏旁部首引领的抱团小聚落……作家张大春在其新书《见字如来》(天地出版社2019年3月出版)中的说文解字 , 见自我、见故人、见平生 , 让人看见每个字的来历 , 也看见与字相逢的生命记忆 。 他在书中打捞起许多旧时光 , 说故人、故乡、故事 , 把绵长的情感串联在一起 , 而“文字”仿佛就是打开记忆的钥匙 。

  张大春说自己总是拿认字的过程来想象文化教养的浸润历程 。 两个孩子在隔壁打闹 , 一个说:“你不要害我啦!”另一个说:“你才不要害我啦!”这里的“害” , 透着可爱 , 并不会让人害怕 。 可是 , “害”和“怕”为什么构成了同义副词呢?“害”字的偏旁 , 显示与“家”有关 。 一家人生活 , 最怕什么呢?怕口角 , 怕扭打 , 一屋子乱糟糟 。 这就是张大春诠释的“害”的构字法的内涵 。 用“害”字表达“怕”义的渊源 , 害是怕 , 也是恐 。 心字部表达“怕”的字 , 还有怯、悚、怵、惶、惧、惮 , 等等 , 由此及彼 , 纵横交错 。


推荐阅读