一群年轻人让蒲松龄的《聊斋》有了摇滚的灵魂(附视频)

一群年轻人让蒲松龄的《聊斋》有了摇滚的灵魂(附视频)

蒲松龄创作于清朝的《聊斋志异》 , 和20世纪50年代兴起于西方的摇滚乐 , 能产生怎样的联系?2010年 , 因为一帮年轻人的奇思妙想和大胆尝试 , 新加坡实践剧场原创华语音乐剧《聊斋》诞生了 。 中国传统经典 , 搭配上狂傲不羁的摇滚曲风 , 擦出了让人意想不到的火花 , 赢得了当地观众的好评 。 9年后 , 复排版《聊斋》首度走出新加坡 , 3月28日-31日将在上汽·上海文化广场连演6场 。

蒲松龄其实很摇滚

一群年轻人让蒲松龄的《聊斋》有了摇滚的灵魂(附视频)

《聊斋》剧照

编剧吴熙一直致力于中国传统古典文本的现代改编 。 《聊斋》吸引他的原因是 , 其中刻画了许多生动的妖狐魅、神仙鬼怪等非人形象的奇幻故事 , 充满了文学想象力 。 他熟读文本 , 并将原著重新解构排列 , 取《莲香》的框架、《水莽草》的游戏规则、《婴宁》的角色特征 , 又从《封三娘》《崂山道士》等百余个其他故事中吸取不同元素 , 糅合成一个全新的爱情故事 , 讲述了天真烂漫的狐妖婴宁、风流倜傥的书生桑晓、一往情深的水鬼封三娘和嫉恶如仇的道士成半仙在阴阳两界错综复杂的命运纠葛 。 剧情跌宕起伏 , 伏笔重重 。

在当时 , 新加坡并没有太多原创华语音乐剧的先例 , 实践剧场既然要做 , 就想做点不一样的 , 于是找来了摇滚音乐人黄韵仁操刀《聊斋》的音乐 。 在那之前 , 醉心于西方文化的黄韵仁 , 对《聊斋》的故事一知半解 。 但他很快加入了团队 , 因为他觉得 , 东方传统文化与西方现代音乐的碰撞 , 不失为一次很有意义的尝试 。 “其实 , 摇滚不仅有疯狂的一面 , 也有温柔的一面 。 有的朋友觉得摇滚很另类 , 但其实它和我们的生活息息相关 。 ”


推荐阅读