新版《倚天屠龙记》的最大问题在于:过( 五 )

新版《倚天屠龙记》的最大问题在于:过

最典型的一处是自刎之时 , 金庸写张翠山不想被救下 , 所以在把无忌托付给师父后立刻拔剑自刎 , 聊聊几笔让人感慨万千 。 而在剧中 , 这个过程被描写的极为繁缛 , 大量镜头拼接 , 过度铺陈 , 还让张翠山在自刎前念了句诗 , 大大削弱了那种快意恩仇的侠义之感 。

新版《倚天屠龙记》的最大问题在于:过

类似的在跑偏之处用力过猛的 , 还有胡青牛 。 这版的蝶谷医仙被拍成了老顽童 , 怪癖有余 , 但丝毫没有“神清骨秀”的气质 , 而且真是新《射雕英雄传》里的老顽童演的 。

与梁天版的一比 , 就更相形见绌了 。

新版《倚天屠龙记》的最大问题在于:过

苏有朋版《倚天屠龙记》中梁天饰演的胡青牛

新版《倚天屠龙记》的最大问题在于:过

新版《倚天屠龙记》里的胡青牛

不过话说回来 , 在对人物的塑造上 , 新版《倚天屠龙记》也有些可取之处 。 武侠小说是中国传统文学作品一脉 , 没有特别细致的心理描写 , 武侠剧拍出来也一样 , 更注重情节 。

看二三十年前的电视剧不难发现 , 有个通病就是表演意图十分明显 , 有很深的戏剧/话剧影子 , 琼瑶剧如此 , 武侠剧更是如此 。


推荐阅读