原创<br> 中西文化交流第一人( 三 ) 原标题：中西

万历十七年(1589年)夏天，利玛窦移居广东韶州。在那里，利玛窦的两个随员相继去世了，另一名神父也返回欧洲，只剩下利玛窦一人还在中国传教。

在韶州时，利玛窦攻读了《四书》，并将其译为拉丁文。他发现，自己佛教僧侣打扮社会地位比较低，并不受大多数中国人尊重，人们最能看得起的，还是儒士和学者。于是，他开始蓄发留须，改变了打扮，穿上了他们的服装。但在传教方面，仍然没有什么进展。

----原创<br> 中西文化交流第一人//----江苏龙网 http://www.jiangsulong.com //

本文原始标题为：原创<br> 中西文化交流第一人---来源是：

本文原始标题为：原创<br> 中西文化交流第一人---来源是：

又过了6年，利玛窦获准在江西南昌居住，这时他已经在中国生活多年，快成为中国通了。在此期间，他成功预测了一次日食，并向当地官员展示了一些欧洲新玩意，如三棱镜和西洋时钟什么的，这使他声名大噪，很快成为当地的知名人物。在白鹿洞书院讲学时，他也结交了许多权贵，并与一些皇族后裔建立了友好关系。

因为南昌各级官员、皇族后裔都对西方的各种器物和书籍非常感兴趣，利玛窦便在住处举行一次“科普展览” ，把一些外国的东西详细介绍一番，此举结交了不少人。趁此机会，他撰写了《天主实义》，把天主教介绍给人们。为了能让中国人更好理解天主教，他还把中国自古就有的“上帝”概念，偷换成“天主” 。

原创<br> 中西文化交流第一人( 三 )