《乱世佳人》最刻骨铭心的13句话，每日中英美文赏析。( 三 )
你把自己的幸福拱手相让,去追求一些根本不会让你幸福的东西
8.You'rethrowingawayhappinesswithbothhands.Andreachingoutforsomethingthatwillnevermakeyouhappy.
你把自己的幸福拱手相让,去追求一些根本不会让你幸福的东西
9.You'vealwayshadmine.Youcutyourteethonit.
我的心一直是你的上面还留有你的齿痕呢
10.Landistheonlythingintheworldworthworkingfor,worthfightingfor,worthdyingfor.Becauseit'stheonlythingthatlasts.
土地是世界上唯一值得你去为之工作,为之战斗,为之牺牲的东西,因为它是唯一永恒的东西 。
----《乱世佳人》最刻骨铭心的13句话 ， 每日中英美文赏析 。 //----江苏龙网 http://www.jiangsulong.com //
11.Iwasneveronetopatientlypickupbrokenfragments,andnew.Whatisbroken--andI`dratherrememberitasitwasatitsbestthanmenditandseethebrokenplacesaslongasIlived.
我从来不是那样的人 ， 不能耐心地拾起一些碎片 ， 把它们黏合在一起 ， 然后对自己说这个修补好了的东西跟新的完全一样 。 一样东西破碎了就是破碎了--我宁愿记住它最好时的模样 ， 而不想把它修补好 ， 然后终生看着那些破碎了的地方 。
推荐阅读
- 顾一野|能推倒也能挂电话，顾一野对江南征的喜欢其实也没那么刻骨铭心吧
- 费雯·丽|费雯丽：凭借精湛演技，将《乱世佳人》演的淋漓尽致
- 圣诞节还会下雪吗：永远不会重看永远刻骨铭心的一部韩剧
- 访作家高平：刻骨铭心的军旅 永不停歇的写作
- 回顾“权游”：那些刻骨铭心的过去 那些相爱相杀的重逢
- 《最好的我们》演绎青春校园里刻骨铭心的人和事
- 《乱世佳人》郝思嘉：夺人所爱，自私薄德，为何有万千读者宠爱？
- 乱世佳人：民国时期大上海好声音
- 新书揭秘“乱世佳人”费雯·丽：她有怎样的人生？
- 这场灾难过去42年了 但这些数字至今仍刻骨铭心