《乱世佳人》最刻骨铭心的13句话,每日中英美文赏析。( 四 )

12.Pleasedon'tgoonwiththis,Leaveussomedignitytorememberoutofourmarriage.Spareusthislast.

请不要说了 , 为我们的婚姻留下点尊严吧 , 珍惜这最后一次吧 。

13.Here'sasoldieroftheSouthwholovesyou,Scarlett.Wantstofeelyourarmsaroundhim,wantstocarrythememoryofyourkissesintobattlewithhim.Nevermindaboutlovingme,you'reawomansendingasoldiertohisdeathwithabeautifulmemory.Scarlett!Kissme!Kissme...once...

斯嘉丽 , 我是一位爱你的南方士兵 。 希望你能敞开怀抱 , 想带着亲吻的记忆投身战场 。 这与爱我无关 , 你是用美好记忆将战士送向死亡的女子 。 斯嘉丽!吻我!吻我……一次 。

《乱世佳人》最刻骨铭心的13句话,每日中英美文赏析。

----《乱世佳人》最刻骨铭心的13句话 , 每日中英美文赏析 。 //----江苏龙网 http://www.jiangsulong.com //

本文原始标题为:《乱世佳人》最刻骨铭心的13句话 , 每日中英美文赏析 。 ---来源是:

本文原始标题为:《乱世佳人》最刻骨铭心的13句话 , 每日中英美文赏析 。 ---来源是:


推荐阅读