公交乘务员自学成“学霸” 用英语解说景点

小编提示您:本篇文章标题是《公交乘务员自学成“学霸” 用英语解说景点》。//本文由热心网友[ribur33] 投稿。


公交乘务员自学成“学霸” 用英语解说景点

本文标题:公交乘务员自学成“学霸” 用英语解说景点

(小编提示您本文原始标题是:这位公交乘务员自学成“学霸”,用英语解说景点溜溜的)

“Ladies and Gentlemen, the front view is Nanjing Yangtze River Bridge, in 4589 meters total length. It was the first bridge designed and built by Chinese own across Yangtze River, which is also road-rail combined.”“女士们先生们,本车前方将要驶入长江大桥,南京长江大桥是长江上第一座由中国自行设计和建造的双层式铁路、公路两用桥梁,该桥公路桥面全长4589米……”这是南京“先锋线”公交车乘务员陈瑛在车辆到达南京长江大桥时开始的中英文解说。

陈瑛是南京公交集团扬子公交六合公司502路的一名乘务员。进入公司以来,一直服务于这条公交线路,由于线路经过的几个高校有外国留学生,为方便和外宾交流,陈瑛开始学习英语。靠着两年的坚持,她不仅能说日常用语,还带领多名乘务员同事一起学说英语,当起了大家的“英语老师”。

公交乘务员自学成“学霸” 用英语解说景点

外宾问路答不上 立志学英语

说起学英语的缘由,陈瑛说起自己遇到的一件尴尬事。有一次在南京信息工程大学站上来一个外国人,要去市区询问如何换乘。陈瑛听懂对方的意思,可是英语自己不会表达,最后靠着比划才让对方明白。从那之后,陈瑛开始练习英语口语,如今她不仅能英语售票和介绍沿途景点,还能与外国乘客进行简短交流。

因为502路途径南京信息工程大学、河海大学、南京艺术学院等多个有国外留学生的学校。特别是今年长江大桥重新开放后,吸引不少中外乘客上桥一睹风采。陈瑛的英语特长也派上了用场,通过双语介绍,车上的乘客尤其是外地和外国乘客了解大桥的故事,时常对她掌声致谢,这也让她的学习劲头更足了。


推荐阅读