Bigbang胜利门：隐身其后的大财阀，是韩国计划经济时代的产物( 二 ) 臭名昭著的Bi

张夏成本人是韩国经济改革的参与者和研究者， 1990年至今执教于韩国高丽大学，曾担任经济改革年代管理委员会委员长等职务。在《韩国式资本主义》一书中，他专章论证并反思了韩国财阀经济，呼吁韩国亟须创造正义的市场化环境。

原文作者 | （韩）张夏成

整合 | 罗东

《韩国式资本主义》

作者：张夏成

译者：邢丽菊许萌

版本：中信出版集团 2018年6月

糟糕的名声

在韩国民众的心目中，

“富豪”“财阀”等词带有否定色彩

20世纪70年代和80年代的韩国社会机会较多， “草窝里飞出金凤凰”不只是传说。当时梦想成为财阀，成就创业神话的年轻人大有人在，但现在草窝里再也飞不出金凤凰。

20世纪90年代中期到21世纪初，除了信息技术行业有NAEVER、DAUM、 NCSOFT、 NEXON等互联网公司创业成功之外，其他行业和企业创业成功的案例非常少。美国排名前100名的富豪中，有71名是当代的创业者，而韩国排名前100名的富豪中， 76名是父辈财富的继承人。韩国上市公司排名前100位的富豪中，不是财阀家族成员的仅有15名。这个现象从侧面反映出“草窝里飞出金凤凰”的时代在韩国已经一去不返。