王家卫新片《繁花》将开拍 要求演员会讲上海话( 二 )

王家卫对这本小说评价极高 , 形容是“上海的《清明上河图》” , 展现了上海上世纪60年代到90年代的都市实景 。 王家卫表示要将这部“上海密码”翻译成电影语言 , 让更多观众了解 。 因为原著是以沪语语体书写 , 王家卫表示会尽量保留作品的方言 。

有关《繁花》的主要演员这几年也有传闻 , 2017年传出吴亦凡会参演 , 又有传章子怡也将演出 。 不过《繁花》剧本现在仍未完成 , 若顺利开拍也要到今年底或明年初 , 演员名单还未公布 , 一切仍是传闻 。

在活动现场 , 王家卫亦在台上感谢与他合作的编剧 , 他说:“跟王家卫合作无定数 , 随传随到 , 又要24小时候命 。 有人说我拍戏没剧本 , 又怀疑我有否写过剧本 , 多谢编剧家协会撑我 , 还我清白 。 ”


推荐阅读