耳机福利丨听赵又廷为你读英文版《小王子》( 四 )

赵又廷《小王子》录制现场花絮

在《小王子》中 , 赵又廷一个人录制了14个角色 , 每一个角色的喜怒哀乐在纯正英语的无缝切换中传达得尽善尽美 。 “Please be more strict on me.” (请对我再严格点)、“Do I sound creepy?” (我的声音听起来奇怪吗)、“Can I try it again?” (我可以再试一次吗) , 这是赵又廷对录音师重复最多的三句话 。

耳机福利丨听赵又廷为你读英文版《小王子》

耳机福利丨听赵又廷为你读英文版《小王子》

录制全部结束之后 , 赵又廷还坚持要自己校对 , 并且找到了六处错误 , 额外挤出时间补录 。 他还表示如果有任何修改 , 自己再重新回棚录制 。 学霸气质表露无遗 , 如此认真打磨的完美《小王子》还不先盘一盘它!

赵又廷现场朗读《小王子》选段

耳机福利丨听赵又廷为你读英文版《小王子》


推荐阅读