讲出我们自己的法治话语(学苑论衡)( 二 )
实际上 , 作为一种治理模式 , 法治并没有统一的评判标准 , 只能看它是否适合一个国家治理的实际需要 , 因而法治在本质上并无优劣之别 。 即使同在西方国家法治这一框架之内 , 大陆法系和英美法系的差别也没有抹平 。 甚至在同一法系之下 , 不同国家的法治运行状况也是千差万别的 。 因此 , 西方法治是一个极其笼统的学术概念 , 其话语表达各式各样 。 世界上并不存在单一的法治模式 , 更不存在唯一正确的法治道路 。 对于这一问题 , 一定要保持清醒认识 。
在学术研究中 , 以往在借鉴西方法治理论时 , 有的学者由于认知局限 , 演绎出一些并不可靠的知识内容 。 还有不少似是而非的话翻译成汉语后 , 与原意相去甚远 。 这表明 , 我们以往引进的西方法治话语存在不少漏洞 , 学者们需要更为全面地认知西方法治 , 而不是有意无意地制造或传播一些查无实据的论断 。
推荐阅读
- 好莱坞|舔狗也有春天!罗伯特在好莱坞走红告诉我们:男人应该远离绿茶
- |阿衰求之不得的换座位!不敢相信自己的耳朵!没品位的偷看!
- 张艺谋|72岁张艺谋谈《长津湖2》,与自己的作品恰巧相反,风格迥异
- 刘学义|红九小说《我们住在一起》影视化,刘学义、张予曦将再次合作?
- 许敏|田静方寸大乱,熊磊携公婆直播,内心都有自己的“小九九”
- 周星驰|《美人鱼2》要上映?曾豪取30亿票房,但我们不再欠星爷票了!
- 熊黛林|走进熊黛林在香港的家,自己的衣柜占了三面墙,老公把她当公主宠
- 崔宇植|《那年我们》甜蜜互动花絮来啦!一起躺沙发取暖、甜蜜通话全都录
- 李嘉欣|60岁倪大红近照,隐瞒了31年的老婆,原来是我们熟悉的她
- 高至霆|田静发声明道歉,回应开封舅舅质疑:他永远是我们的长辈
