2018年，33308条科技名词得到审定规范( 四 )
服务国家战略需求
“过去一年 ， 科技名词审定工作服务国家战略需求的能力有了较大提高 。 ”全国科技名词委专职副主任裴亚军在会议上介绍 。
比如 ， 由全国科技名词委、民政部地名司、中科院国家天文台共同参与的“天体地理实体地名命名”工作 ， 就是为了服务国家深空探测需要 。 冥卫一首批12个地貌特征名称是该工作的前期成果 ， 已在2018年7月由民政部对外正式公布 。
“passive house”的中文译法则是另一个例子 。 这个舶来词语之前常被直译为“被动房”或“被动屋” ， 多少有点别扭 。
推荐阅读
- 苗苗|2018年，喝醉的冯小刚坚持让苗苗跳舞，陈道明：你TM没见过跳舞啊
- 运动鞋服|由“外”向“内”，安踏破解运动科技“卡脖子”难题
- 温岚|42岁温岚身体走样似大妈，满脸全是科技感，网友：怎么整成这样了
- 魏秋桦|邓丽君合唱“周深”被赞“黑科技太强”真相曝光：找真人代唱
- 江苏卫视|江苏卫视跨年晚会有新意 怀旧风和科技感都很硬
- 瑞丽中科视觉科技有限公司|2021瑞丽美容大赏年度盛典在上海举行
- 道恩·强森|亿亿富翁贝佐斯的有趣变化：财富爱情将他从科技宅男，变巨石强森
- 牛群|2018年常宝华去世，葬礼上侯耀华带头鼓掌牛群缺席，两人有何恩怨
- 杨幂|江苏卫视2022跨年演唱会 亚洲顶秀+实力唱将 科技舞美点燃星辰大海
- 韩剧|2018年，《我不是药神》上映，收获30.7亿票房，原型陆勇却起诉了制片方