廖昌永:用音乐把诗歌传唱开来

上海音乐学院院长、男中音歌唱家廖昌永 , 最近有点火 。

一群90后粉丝 , 刚通过《声入人心》 , 被美声演唱者迷得神魂颠倒 , 一转眼又到“隔壁”《经典咏流传》第二季的舞台 , 大呼“唱”出来的诗词经典好听到哭 。 连续坐镇这两大爆款节目的廖昌永 , 成为年轻饭圈的“新晋男神” 。

日前 , 廖昌永在接受中国青年报·中青在线采访人员专访时说 , 他从小就很喜欢古典诗词 , 古文要比现代文学得好一点 , 因为感觉“好玩” 。 “我当时就觉得在古文里一个字可以有多种解释 , 还有通假字 。 我那时候调皮 , 还问我们老师通假字是不是错别字?”

廖昌永说 , 小时候一看到古文 , 就感到和古人产生了精神层面的交流 。 而当年教语文课的班主任老师 , 还会亲自给古诗词“编”很多歌 , 帮助学生们记忆 。

“学到宋词的时候 , 因为比较长 , 背起来费劲 。 老师就用歌把宋词编起来 , 大家一唱很快就背下来了 , 所以我小时候背了好多诗词 。 ”当廖昌永参加《经典咏流传》节目时 , 彼时那段班主任老师“自我创作音乐诗”的记忆 , 再次击中了他 。 “用音乐把诗歌传唱开来 , 是一件非常好的事情” 。

《经典咏流传》第二季延续“和诗以歌”的形式 , 将更多诗词经典与流行音乐相结合 。 其中有一名外国姑娘的表现堪称惊艳 , 美国威斯康辛大学中国古典文学在读博士克丽丝叮 , 将《庄子·齐物论》和李白《古风(其九)》两篇经典 , 与自己点击量3亿多的“网红”歌曲《一百万个可能》融合为一体 , 打造了《梦蝶:一百万个可能》 。

廖昌永说 , 那一天克丽丝叮让他特别惊喜和感动 。 “她吐字吐得那么清楚 , 唱得磕巴都不打 , 而且还是唱庄子深奥的哲学道理 。 如果有更多外国朋友来研究我们中国的传统 , 我们会交到更多朋友” 。


推荐阅读