88岁好莱坞硬汉自导自演,香港翻译为《毒行侠》,改编自真实事件( 二 )

这个生于1930年的老东木在好莱坞业内被称为最后一位“古典派”导演 , 可是他一直也都愿意尝试新的突破 。

尽管在2018年初上映的影片《15点17分 , 启程巴黎》并没有获得好评(豆瓣评分仅5.3) , 但是从下面这部片子中 , 我们还是能深切感受到:尽管已经88岁 , 他依旧宝刀未老 。

这就是我们今天要说这部电影——《骡子》 , 虽然上映没多久 , 在豆瓣上已经有了不俗的成绩(豆瓣评分8.0) , 我敢说 , 这部电影的评分后续肯定只涨不降 。

88岁好莱坞硬汉自导自演,香港翻译为《毒行侠》,改编自真实事件

该片是由老东木自导自演的犯罪电影 , 尽管影片里还有布莱德利?库珀一起参演 , 但是我想说 , 但凡看了影片的人 , 眼中都只会有老爷子一个人 。

88岁好莱坞硬汉自导自演,香港翻译为《毒行侠》,改编自真实事件

很多人会吐槽大陆对这部影片的翻译 , 对比香港直接翻译为《毒行侠》 , 我反倒更喜欢这带有隐喻的翻译 。

看过电影的人都明白 , 骡子不只是动物 , 同时它也是美国西南部毒品行业里的一个代称 , 意为:运毒品的人 。

说回到《骡子》这部电影 , 该影片改编自一个真实的故事 , 故事原型是一个名叫Leo Sharp 的二战老兵 , 他为墨西哥毒贩集团运送毒品长达十年之久 。

在2011年用一辆破卡车运送价值300万美元的毒品穿越密歇根州时被捕 , 被捕时已经90岁高龄 , 庭审中他的律师坚持称他是因为老年痴呆被人利用 , 最后只判入狱三年 。


推荐阅读