广西师范大学出版社：与世界共读“中国风”( 三 )
“架桥人”是广西师大出版社 ， 在图书出口方面已深耕多年 。 广西师大出版社集团公司副总编辑刘广汉说 ， 他们不想停留在简单的出版上 ， 更想做一些主动的、精准的国际传播 。 这也是文化企业的责任 ， 做好文化的国际传播能带来社会效益 ， 而且在一段时间后也能反哺经济效益 ， 形成良性循环、多方共赢 。
以书为媒并不新鲜 ， 怎样才能走出新路子、做出好效果？广西师大出版社团队发现 ， 文本翻译不贴切常导致传播效果大打折扣 ， 但艺术设计作为全球共通的文化语言 ， 它的视觉冲击力可以跨越语言障碍 ， 让世界更容易读懂中国 。
中国艺术设计水平的发展是架起这座桥梁的基石 。 刘广汉说：“国内并不缺少世界一流水准的艺术家和设计师 ， 世界也很希望看到更多中国独特的美 。 艺术没有国界 ， 但传播却有壁垒 。 他们当中很多人距离走向世界传播 ， 还差几公里 ， 我们想做的事情 ， 就是打通最后这段路 。 ”
推荐阅读
- 邓紫棋|广西周某人与“邓紫棋”私约烤吧？网友：癞蛤蟆想吃天鹅肉
- 黄蓉|广西姑娘仿妆“黄蓉”，回忆杀火遍全网，“金元宝买菜接地气”
- 黄奕|44岁黄奕拍时尚写真大片，置身广西丛林秘境，身穿纱裙美如仙女
- 王鸥|“广西蛊王”王鸥终于体会到张雨绮的快乐！何九华优点张雨绮也懂
- 王力宏|王力宏暂时退圈！六公主播电影内涵，出版社发《煤气灯效应》
- 华东师范大学|这场“复古未来”主题时装秀，是否也能赢得你的点赞？
- 王鸥|广西多灵山更多美女，3位广西女星，不仅长得水灵，身材还很修长
- 李雪|被封“世界最美身材”广西艺术学院舞蹈学专业校花李雪丛林大秀一字马
- 婚礼|硬核！广西70岁奶奶在侄孙婚礼上打架子鼓
- 整容|气炸！广西女子豪掷7.3万元整容，看到小姐妹4千元效果比自己好