着力提升中国电影国际影响力( 五 )

以电影为代表的大众文化产品可以有效传播和建构国家形象 , 对于海外观众认知中国文化具有正向影响 。 中国电影中呈现出何种国家形象和文化符号 , 与海外观众如何认识中国文化息息相关 。

作为2018年调研重点 , 课题组将中国文化的突出特点加以归纳 , 并考察欧洲观众对这些文化观念的认知程度 。 受访者对中国文化的认知较为明显地分为两种类型:一种偏重于中华传统美德方面 , 如“重视家族关系”“具有爱国情怀”等;另一种更具现代意识 , 例如“追求人人平等”“注重公正法治”等 。 受访者对中国电影的评价与他们对中国文化的认知有关 , 对于中国电影中呈现出以人为本、爱好和平等观念的认同程度越高 , 越容易认知更具现代意识的中国文化;而那些关注中国电影中家庭观念、集体主义等方面的观众 , 更愿意将中国文化与传统道德相连 。

一些电影之外的因素同样影响着海外观众对中国文化的认知 。 随着中国电影的影响和国际旅游的发展 , 海外受众对于中国的理解正朝着更加多元的方向发展 。


推荐阅读