全是汉字中国人却看不懂 “令和”出处是本什么书?( 二 )

毫无疑问的是 , 《万叶集》在日本历史上具有重要地位 。 有研究者认为 , 《万叶集》在日本其实相当于《诗经》在中国的地位 。

中国社科院外国文学研究所研究员李芒曾撰文指出 , 在此之前 , 日本的诗歌收载于《古事记》、《日本书纪》 , 总称《记纪歌谣》;及至奈良时代中期 , 又编成汉诗集《怀风藻》 。

当时汉诗风行 , 日本则称之为“国风暗淡”时期 。 到“和歌”大量出现 , 并于奈良时代末平安时代初编成《万叶集》 , 这种情况才有所改变 。

《万叶集》主要汇集了从仁德元年时期到奈良时代末期大约500年间 , 上自天皇下至无名群众的和歌及以前的传诵歌作 , 合四千余首 , 编为20卷 。


推荐阅读