刘震云:作品改编都是“碰巧”( 三 )

刘震云说:“一切都是‘碰巧’ , ‘碰巧’有和我说得来的创作者 , ‘碰巧’他们也愿意认识我某个作品中的人物 , 愿意讲出他们的故事 , 我从来没有什么特别的计划或者想法 , 一切非常简单 。 ”

对于文学与影视、戏剧的相互关系 , 刘震云认为 , 艺术形式之间没有任何高低贵贱 , “要看你到底做到了什么样的程度 , 莎士比亚与巴尔扎克和托尔斯泰相比 , 很难说谁

社会

更伟大 。 ”

他以《一句顶一万句》的话剧为例 , 十分肯定该剧导演牟森对于作品“众声喧哗”的理解 , “有人说我的这部作品是讲孤独 , 其实我讲人们的勇敢 , 讲普通人的心事 。 ”

导演牟森在话剧《一句顶一万句》中引入了古希腊戏剧中的歌队 , 对此刘震云也颇为认可 , “这是一种很有震撼力的戏剧形式 , 是讲心事的一种方法 。 ”


推荐阅读