新版“封神”“白娘子”热播 改编“脑洞大开”观众接受难( 七 )
经典IP项目的翻拍 ， 如何达到让老观众和新受众都满意 ， 一直是行业难题 。 毕竟 ， 老观众可能想的是“情怀”再现 ， 而新受众尤其是年轻观众 ， 对故事表达有更多“新鲜”要求 ， 他们会觉得 ， 如果看原来的故事 ， “还不如拿旧版出来重温” 。 在这样的情况下 ， 怎么样在不同观众之间取得“口味”的平衡？
从市场上众多新编神话剧的版本看 ， 除了少数成功出圈并具备持久影响力外 ， 大多新编口碑不佳 ， 人气寥寥 。 一来 ， 老版已经被贴上“经典”标签 ， 新版超越难度太大；二来 ， 观众对神话故事早已烂熟于心 ， 突然看到“面目全非”的故事很难一下接受 。 因此 ， 目前神话剧改编普遍采取“保险”的做法 ， 加入情怀的元素 ， 在人设、故事里加入时下最流行的元素 。 比如《封神演义》的励志、打怪升级 ， 《新白娘子传奇》去掉“报恩”改为“自由恋爱” ， 在剧方看来都是为了更贴合现代年轻人价值取向的改动 。
推荐阅读
- 李诞|李诞的“迷糊”，陈赫的“清醒”，让这期《五哈》封神了
- 赵灵儿|新版《仙剑》路透遭吐槽，赵灵儿被指像丫鬟，李逍遥长相没辨识度
- 赵丽颖|赵丽颖旗袍造型彻底封神！穿锦鲤蓝旗袍气质出众，扎高马尾太飒气
- 王昱珩|6年前，一战封神的王昱珩，依旧不上班，带着女儿四处旅游
- 宝莲灯|新版《宝莲灯》全员辣眼睛：沉香瘦弱老气，小玉肿胀似发面馒头
- 刘亦菲|刘亦菲高调出席活动！穿珍珠裙瘦出蚂蚁腰造型封神，比走红毯还拼
- 茜茜公主|新版《茜茜公主》中最惊艳的10条裙子：低调的奢华，不比老版的差 。
- 入魔|男星“入魔”：邓伦戴美瞳、张翰靠浓妆，他只凭一个转身就被封神
- 电视剧|电视剧《赘婿》，郭麒麟演成了宁立恒原著的人设，他就直接封神了
- 周涛|53岁周涛怎么可以这么美！穿中国红金龙礼服造型封神，央视脸绝了