中外联合制作《美术馆奇妙夜·星夜》 世界名画“活”了( 四 )

尤兴华认为:“中外联合制作剧目最重要的是尊重对方的文化习俗 , 因为人们的一言一行、一举一动都反映了本民族的习惯 , 其中的差异对我们的交往产生了各种各样的影响 。 如果不了解或不尊重不同国家、民族的文化和风俗习惯 , 往往造成交流的障碍和困难 , 甚至导致误解 。 为了更加有效地开展工作 , 要在了解对方国家文化习俗的基础上 , 进行广泛而深刻的沟通 。 ”(程 佳)


推荐阅读