中印影人相聚北京建言合拍:项目投入应“由小及大”( 二 )

社会

在对话中 , 中国电影合作制片公司总经理苗晓天表示 , 合拍在当下全球电影业中已成为一个潮流 , 最重要的原因是它可以整合国际资源 , 例如各国的优秀电影人才、技术、制作能力、市场等 。 现在已有中国电影公司选择在印度取景 , 也有印度电影在中国发行 , 但目前还没有双方联合投资制片的电影 。

他认为 , 中印两国有文化相近的地方 , 合作的一大基础在于印度电影近年在中国非常有观众缘 。 想要开展中印电影合拍 , 首先是要加强两国电影人之间交流 , 只有交流才能带来合作 , 往往第一部合拍电影是最难的 。

中国电影导演文牧野执导的大热影片《我不是药神》就曾在印度取景 , 在他看来 , 中印合拍的主题应符合本土当代文化背景 , 加上一定的创新意识 。 作为导演 , 他只会讲自己熟悉的故事 , 不会因为合拍打乱已有的文化体系 , “本土文化的根茎只能有一个 , 它可以开出两朵花 , 但不能在根茎上就有嫁接感” 。 双方的目标不是简单地合拍一部电影 , 而是要合拍出一部好电影 。


推荐阅读