《撞死了一只羊》将映 王家卫+万玛才旦会碰撞出什么火花？( 七 )
羊城晚报：电影根据两篇短篇小说改编而来 ， 你怎么看待影像文本和文学文本之间的关系？
万玛才旦：有些小说天然适合改编为电影 ， 有些则不然 。 从文字到影像 ， 需要一个转化的过程 。 比如电影中司机金巴的墨镜 ， 在文学里其实没那么重要；但在电影里 ， 墨镜作为金巴内心的外化状态就非常关键了 。 他一直不肯摘下墨镜 ， 直到最后 ， 他才取下墨镜、露出笑容 。 电影用一个道具就可以实现人物状态的转变 ， 不用讲太多 。
选择艺术联盟放映
希望电影找到观众
《撞死了一只羊》在海拔五千多米的可可西里高原取景 ， 自然条件十分严峻 ， 万玛才旦又对影像的要求十分高 。 高原反应和高强度的工作 ， 成为了拍摄期内最大的困难：身为青海人的万玛才旦不幸“中招”出现高原反应 ， 有工作人员开工两三小时之后就因为剧烈反应送去抢救 。
推荐阅读
- 正午阳光|《开端》破1.2亿后，正午阳光新作将映，看完预告，我决定熬夜追
- 开端|《特战荣耀》活过来了？网传已过审，杨洋拍了9月的“硬货”将映
- 金扫帚奖|王家卫导演第一部电视作品《繁花》，胡歌、唐嫣再次相爱相杀
- 王家卫|王家卫泯然众人矣
- 迪丽热巴|13部古装大戏明年将映，热巴杨超越新作诱人，但我赌它会大爆
- 王家卫|港影：辩证探询，现在的郭富城，还需要王家卫吗？
- |《长津湖》破57亿后，又一历史大片将映，央视为其连发4条推文！
- 漫威|《蜘蛛侠：英雄无归》将映，荷兰弟又一新片定档，超强卡司阵容
- 祁同伟|如果王家卫来拍《人民的名义》，你看到的，会是不一样的祁同伟
- 唐国强|再现开国将帅风范，唐国强自导自演献礼片将映，特型演员悉数登场