光明日报:中国网文何以成为海外读者新宠( 四 )

江苏新闻

当然 , 中国网文渐成海外读者的新宠 , 还是让人看到了希望 。 只要迈出了第一步 , 文化的隔阂就并非不可消除 。 自李小龙以来 , 华语文化圈的功夫电影、武侠电影在西方广受关注 , 但长期都停留在“动作片”的层面 。 李安一部《卧虎藏龙》 , 成功把肢体动作层面的功夫 , 与宽广深邃的中华哲学、神韵悠远的中华美学完美结合 , 从更丰富的角度、更深刻的层面征服了西方观众 。 假以时日 , 在中国网络文学领域 , 像电影《卧虎藏龙》这样的经典案例同样可期 。 因为 , 在科幻、武侠、盗墓、谍战等类型小说之中 , 同样可以承载博大精深的中华文化 。

(作者:封寿炎 , 系媒体评论员)


推荐阅读