清朝的姓氏之争:乾隆皇帝为何规定满洲人不能用汉姓?( 二 )

在满洲姓氏中 , 又分为大姓和小姓 。 喜欢看清宫剧的朋友 , 可能对钮祜禄、富察等姓氏非常熟悉 , 这些在满洲属于人数众多的大姓 。 而作为皇族姓氏的爱新觉罗 , 在清朝开国之初反而是小姓 。 “爱新”在满语中是黄金的意思 , “觉罗”是遥远的意思 , 代表爱新觉罗氏是爱新部族的一个旁系远支 。

清朝的姓氏之争:乾隆皇帝为何规定满洲人不能用汉姓?

----清朝的姓氏之争:乾隆皇帝为何规定满洲人不能用汉姓?//----江苏龙网 http://www.jiangsulong.com //

本文原始标题为:清朝的姓氏之争:乾隆皇帝为何规定满洲人不能用汉姓?---来源是:

本文原始标题为:清朝的姓氏之争:乾隆皇帝为何规定满洲人不能用汉姓?---来源是:

本文原始标题为:清朝的姓氏之争:乾隆皇帝为何规定满洲人不能用汉姓?---来源是:

满洲姓氏繁杂 , 在清朝开国之初还不算什么大问题 。 但在这样一个汉族人口占据绝对数量的大国 , 满洲想要进行有效的统治 , 必然需要逐步接受汉化 , 以汉人的制度和文化来治理这个国家 。 这样一来 , 对行政和生活上都产生了一些不便 。

满洲人的姓氏大多为关外地名或部族名 , 翻译成汉语以后 , 一是对汉人而言不好记 , 二是在文书上不好写 。

举个例子 , 满洲有个姓氏叫“伊尔根觉罗” , 如果把一个姓伊尔根觉罗的人介绍给汉人朋友的话 , 恐怕十个汉人有九个转头就忘了 , 还得再问几次:“您贵姓?”而且在文书中 , 如果要把一个满洲人的完整名字写下来 , 有的甚至会多达10几个字 , 不仅浪费纸张 , 还非常麻烦 , 给人们日常的交流造成的很大的不便 。


推荐阅读