“法中出版合作更加多元化”( 三 )
好的法语学习环境、中国家长对法国儿童书籍的青睐等 , 都是法国图书在中国受欢迎的原因 。 ”法国纳唐出版社代表玛丽亚娜·杜兰德说 , 除了经典文学 , 连环画、绘本、诗歌散文、人文社科等种类图书也深受中国读者的喜爱 。
另一方面 , 中国文学作品在法国也日益受到关注和追捧 。 法国是翻译出版中国文学作品最多的西方国家 。 法国菲利普·毕基埃出版社将中国当代文学列为翻译和出版重点 , 莫言、余华等中国作家的作品由此走向法国图书市场 , 渐受瞩目 。 法国作家、诺贝尔文学奖获得者勒克莱齐奥指出 , 具有悠久历史的中国文学主题广泛 , 应通过翻译让更多中国文学作品走向世界 。
(本报巴黎5月9日电)
《 人民日报 》( 2019年05月10日 03 版)
推荐阅读
- 赵露思|两部待播剧未播先火,和吴磊、杨洋都有合作,赵露思成男神收割机
- 张国立|13年后,张国立携“铁三角”再合作,但他却被骂:一秒都不想看他
- 陈亚男|无底线!陈亚男利用残疾人树立正面形象,残疾人团队及时终止合作
- 刘学义|红九小说《我们住在一起》影视化,刘学义、张予曦将再次合作?
- 肖战|在钟楚曦之后,肖战新剧又要和两位冯女郎合作?还是一部翻拍剧
- 基努·里维斯|《冰雨火》争取档期?迪丽热巴合作平台?袁冰妍成毅关系?
- 奇奇|田弟邀悦悦合作拍视频,田静:作业太多没时间,答应许妈要考满分
- 加斯帕德·尤利尔|37岁男星阿尔卑斯山滑雪意外去世!儿子仅6岁,曾与巩俐合作爆红
- 漫威|漫威演员因事故去世,曾和巩俐合作少年汉尼拔,网友:不敢相信
- 宋智雅|谢娜的风评不太好,她特怕自己因口碑问题影响到了和番茄台的合作
