你在吐槽《权游》烂尾，而老外正在膜拜《三国演义》( 三 )

2025-12-29

当然《权游》的精良制作是这部剧无法比拟的（当然不能了，那可是25年前的剧了）。但仍有不少文章和Reddit上的帖子对两者进行了深度对比。总体来说，两部剧都是通过复杂的人物形象、副线情节和最终一统三国来展现那一时期的历史风云。

What Game of Thrones can learn from the 1994 TV Series Romance of the Three Kingdoms (via Medium)

在下文《权游》能借鉴哪些方面中，作者特别提到了当年拍摄《三国演义》时，总导演王扶林将整部剧分为五大部分，五个导演每人执导一部分，并定期汇报进展，以便他了解剧情发展，确保剧集的大方向不走偏。但显然这点《权游》是做不到的，毕竟连书都没写完，谁知道马丁老爷子最后让谁当国王呢。

也正是这个原因让不少人纷纷替龙妈和夜王发出了“千里迢迢走八季，我TM到底图个啥”的感慨，甚至有人愤怒地表示：追了八年，就给我看这个？

图3/21

图 via 网络

文末，作者写道， “在这个人们对新鲜事物关注度不超过一分钟的时代，讲故事的人却没有耐心来完成一个本能赢得我们耐心的故事，真是令人遗憾” 。

作者还将主题曲翻译成了英语，来感受一下中文版有气势还是英文版有气势(搭配曲子阅读体验更佳哦)：

滚滚长江东逝水

推荐阅读

上一篇：《权游》差点死掉？谁来决定美剧的生与死

下一篇：为什么说戛纳欠这个男人一座金棕榈？