五个月43部剧改名,行业调整期还有多长?( 三 )

五个月43部剧改名,行业调整期还有多长?

七字古体剧名 , 据传也不是广电总局所鼓励的 。 有接近管理层的人士表示 , 这是因为他们觉得这样的名字是对古文化的不尊重 。 但前几年 , 不少剧集都爱用这类名字 , 甚至专门改成这样 , 比如迪丽热巴主演的《丽姬传》 , 就改名为《秦时丽人明月心》 , 陈乔恩主演的《我们这一代》后改名为《人间至味是清欢》 。 伴随着调控 , 今后这类七字仿古剧名可能会越来越少 。

涉及到地域元素的剧名 , 同样需要小心 。 或许是受中美关系影响 , 由李易峰、江疏影主演的《在纽约》更名为《我在北京等你》 。 今年4月 , 电视剧《奔向延安》改名为《我们的青春之歌》 , 今年5月 , 《风雨中关村》改名为《大时代》 。 另外 , 据小娱了解 , 带英文字母的剧名也无法通过备案审批 。

影视剧改名潮仍在继续 , 接下来能做什么?

对即将开播的影视剧来说 , 因为政策原因最终改名无疑是一种损失 。 除了印有原剧名的物料统统作废以外 , 观众的认知也要重新培养 。 前段时间杨幂主演的《筑梦情缘》 , 开播前一直宣传的是《巨匠》 , 突然改名就让一些观众措手不及 , 以为是一部新剧 。

要想避免这种情况 , 只能在定剧名时就慎之又慎 , 规避可能的敏感词和带有负面色彩的词汇 。 尤其是在现在这种特殊时期 , 起名应该尽量朴素简洁 , 少一点夸大和修饰 。

虽然开播前改名会对片方造成一定的损失 , 但往好处想 , 在如此严峻的政策大环境下 , 能顺利播出就是一种胜利 。 相比被迫撤档的《少年的你》和《八佰》 , 只是改了个名字的《伟大的愿望》已属幸运 。 对片方来说 , 改名某种程度上来说就是一种保护 。

从最近多部电影和剧集撤档和改名的情况来看 , 影视行业的调整期仍将持续一段时间 。 任何微小的变化 , 可能都是风暴前的预警 。 每次有坏消息传来 , 往前推总能发现蛛丝马迹 。 前段时间疯传的“翻拍剧禁令”之后 , 大家发现源头可能是领导人主持的那场“影视业全面改革”的深改会议;《八佰》取消上海电影节放映时 , 有人发现就在前几天 , 某解放军原总参谋部宣传部领导在一个民间会议上严肃批评了《八佰》 。


推荐阅读