《哪吒》导演谈哪吒敖丙CP:本来是设计惺惺相惜的感觉( 三 )

导演饺子还亲自为角色录制了配音小样 , 一句一句地陪着配音演员录制 。 《哪吒》的制作中一反传统 , 先配音后制作 , 所有配音演员的表情被采集到相应角色上 , 角色的表情就是配音演员当时配音的表情 , 这样的改动成倍地增加了制作时长 , 但获得了更为逼真的效果 。

制作周期长 , 难度大 , 让团队的很多人都离开了 , 为儿童哪吒配音的演员吕艳婷还透露 , 自己在用“人生最低声线”配音后 , 近乎失声了一个月的时间 , 片中“今天是我的生辰宴 , 都不许哭”一句话就录了五十多遍 。

新京报:最初为什么会选择改编哪吒的故事?这样一个大家都耳熟能详的故事 , 意味着更大的风险 , 怎样预期观众的接受度?

饺子:这毕竟是一个非常大量的工程 , 参与人数达到1600多人 , 如果要直接造一个新的IP , 风险实在太大了 。 就算强如迪士尼 , 做的第一部动画长片也是《白雪公主》 。 皮克斯虽然第一部是原创作品 , 但也是全球观众都认可的迪士尼出品 。 天纵奇才都选择了这条路 , 我们又怎么有这样的自信 , 随意造一个新的IP出来观众就会接受?

对于观众的接受度还是有一定的判断 , 这个动画的剧本也是我写的 , 很多东西在很早之前就已经出现在头脑里了 , 反复琢磨之下我觉得拍出来应该是不会差的 。

新京报:黑眼圈、丧、萌的哪吒形象是怎样构思出来的?

饺子:哪吒的故事和形象都是为主题服务的 , 打破成见 , 扭转命运 。 他生而为魔因此在人族中注定被孤立 , 这部电影的主题就是要打破成见扭转命运 。 而且开篇就提了一个大问题 , 哪吒投错胎了是一个魔头形象 。 如果我做成非常阳光好少年的形象 , 就完全和魔头不沾边儿了 , 周围群众对他的偏见也显得很假 。


推荐阅读