双语新闻:破除西方谬论!英国学者对香港困境的分析太透彻,全程(15)

深圳的变化可以说是天翻地覆 , 它现在是中国的科技中心 , 在科技竞争力和创新方面仅次于硅谷 。

而香港 , 什么进步都没有 。 香港人讨论过这些发展方向 , 但完全没有任何进步 。

雅克认为 , 应该把香港融入国家的总体发展规划当中 , 这样香港人才有归属感 。

Hong Kong, rather than just thinking of itself as a part from China, needs to think of itself more in terms of being part of China.

这样香港才不会把自己当做游离在外的一部分 , 而是积极地把自己当成中国的一部分 。


推荐阅读