“重映”这件事对《复联4》与《阿凡达》来说,定义完全不同( 四 )

图7/10

「在你左边!」

这种说法明显是一种巧辩 , 当然 , 电影公司可以决定他们该如何重映 , 问题是重映的目的是为了服务热诚支持的粉丝们、彰显这部电影的荣光、让新世代观众见识爸爸辈感动的作品、抑或是单纯的捞钱、捞钱、为迪士尼捞到一项影史纪录?这些目的可是有很大的差别 。 《阿凡达》的确进行过重映 , 这个版本被称为《阿凡达:特别版》(Avatar: Special Edition) , 但你真的还记得当年重映的过程吗?

“重映”这件事对《复联4》与《阿凡达》来说,定义完全不同

图8/10

《阿凡达:特别版》上映海报

短短9 分钟「重映版」阿凡达耗资9 百万美金

首先 , 《阿凡达》在上映4 个月后发行了DVD 与其它家用媒体 , 在上映后8 个月才进行重映 。 也就是说 , 如果你真的喜欢《阿凡达》 , 很想再看一次 , 妳可以去隔壁的百视达租片《阿凡达》回家看就好 , 不一定要去戏院支持《阿凡达》 。

第二 , 《阿凡达》重映版增加了9分钟的内容 , 詹姆斯卡梅隆(James Cameron)可没有把DVD的删除片段拿来复制贴上而已 。 曾说过他希望观众看了《阿凡达》之后 , 认为其他3D电影都是狗屎的狂傲卡梅隆 , 为这加长片段的每一分钟 , 都花费了高达1百万美金重新绘制视觉特效 , 也就是说 , 他为了《阿凡达》重映版 , 又花了9百万美金的超高成本 。 你可以说他因为《阿凡达》赚了盆满钵满 , 但问题是 , 他愿意直接回馈给真正热爱《阿凡达》、热爱到就算家里已经有DVD、还是愿意来戏院支持他的观众们 。 想想他如果看到纳美人讲话嘴巴不会动、手机根本没render的成果 , 他可能会举起那把邪恶的钉枪杀了制片团队而后自杀 。


推荐阅读