《沦落人》:港片从未死,只是以不同的方式发光发热( 二 )

反面例子是吴宇森的《赤壁》 , 号称投资6亿 , 电影拍得倒也中规中矩 , 但时过境迁 , 能够让我记住的 , 还是林志玲的那句台词 , “萌萌站起来” 。 或许可能只是导演的玩笑 , 但对于一部追求造型、服装、道具都契合三国时期的电影 , 这样的台词表现堪称灾难 。

追求“大”也不仅仅表现在资金投入、宏大场景和叙事上 , 也包括了力求深刻 。 《沦落人》这部电影无疑是聪明的 , 聪明之处则表现于有自知之明 , 不求“大” , 拍得直白浅显 , 把复杂的问题留给观众 , 也让观众多了一分思考的余地 , 这是电影的加分项 。

《沦落人》:港片从未死,只是以不同的方式发光发热

“触不可及”的本土化

2011年法国电影《触不可及》上映 , 讲述了一个刑满释放的黑人男青年给一个瘫痪富人男性当保姆的故事 , 两个人的背景、习惯、思考方式几乎没有共同点 , 却在相处过程中建立了基于真诚之上的友谊 。 电影之后被翻拍成了美版 , 又名《上行》 , 而故事的核心在电影《绿皮书》中也可看到 。

《沦落人》:港片从未死,只是以不同的方式发光发热

《沦落人》几乎是一部改编自《触不可及》的香港本土电影 , “行动不便的雇主与问题多多的保姆” , 富有的贵族男性成了单身独居没什么钱的梁昌荣 , 黑人男青年成了来自菲律宾的年轻女佣阿莲 。

“你有你的问题 , 我有我的难处 , 我们在相处的过程中相互帮助、相互鼓励、相互支持” , 这是电影的内核和温暖 。

梁昌荣 , 遭遇意外导致瘫痪 , 离异独居 , 妻子带着儿子在国外生活 , 有一个情感不好的妹妹 , 还有一个相交多年不离不弃的朋友 。


推荐阅读