《雪人奇缘》呈现 原汁原味中国故事( 二 )

羊城晚报:《雪人奇缘》面向全球发行 , 在讲述中国故事和面向全球观众之间 , 需要平衡这二者的关系吗?

吉尔·卡尔顿:最重要的是故事 , 一个好故事肯定是全球性的 , 能打破文化的疆界 。 《雪人奇缘》的故事背景在中国 , 讲的是中国孩子的故事 , 有很多来自日常生活的细节 。 这是一部关于中国文化的片子 , 我们当然希望做到原汁原味 , 而地道的中国故事不会有疆界 , 全球观众看了都能产生共鸣 。

(责任编辑 :欧云海)


推荐阅读