41年前,这部日本电影让所有中国人开眼看世界( 三 )

41年前,这部日本电影让所有中国人开眼看世界

跟人谈生意倒是完全换了副行头 。 缎面衬衫尖角领外翻 , 扎起头发带着气场 , 绿色绒面外套明明白白告诉你什么叫上流阶层大小姐 。 金色耳饰及细长项链毫无土气 , 反增贵族光芒 , 无数男人心中的终极情人:

41年前,这部日本电影让所有中国人开眼看世界

对40年前的人们来说 , 《追捕》的穿着不仅意味着好看 , 更是自由、品位、审美、前卫 。 杜丘是男性形象标杆 , 剪平头、穿皮衣、戴墨镜是最酷扮相 。 真由美的紧身裤、皮衣、缎面衬衫、西装外套深入人心 。 女性初次接触“烫发”概念 , 以至于全国每城每县都有“真由美”美发店 , 山寨先行者们更以“真由美”命名化妆品 , 赢得销量 。 不得不承认 , 当中穿着审美时至今日仍不过时 。

41年前,这部日本电影让所有中国人开眼看世界

03 不仅生活方式与衣着这些实实在在领域 , 电影还塑造了一代中国人的现代价值观 。 先说杜丘 , 代表现代化的男性形象 。 论能力 , 熟谙法律、会开飞机、会骑马 , 荒野生存枪战格斗无所不能 。 论内在 , 看似面无表情冷酷得很 , 实则内心果敢 。 为了探寻真相 , 潜入敌方精神病院 , 服用精神控制药物AX后抠喉咙催吐...更为重要的是 , 即便被全世界追捕他也决不放弃追逐正义 。 当时国内兴起小鲜肉唐国强为代表的男性柔美审美 , 杜丘的出现 , 无疑对一切中国形象实现“降维打击” 。 当年女性以他为幻想对象 , 男性以他为自我要求的榜样 。 然后是真由美 , 粉碎传统的现代东方女孩 。 有本事上树 , 也能端庄地坐在五星酒店大堂操持家族生意 , 对爱情更是敢爱敢恨率性大胆 。 敢直接说出“我喜欢你” , 也敢为了杜丘顶撞父亲、怒斥警方 。 骑着一群赛马在繁华新宿杀出一条逃亡之路 , 片中甚至有二人接吻的画面 。 个个细节都是当年中国女性不敢为的禁忌 。

41年前,这部日本电影让所有中国人开眼看世界

实际上 , 完整版电影还有二人在山洞亲热的裸戏片段 。 更挑战中国大众接受度的是 , 真由美在酒店为逼迫警官离开 , 脱掉全身衣服 , 挑衅地问对方“我要洗澡了 , 你要一起洗么?”这些情节在当时日本 , 也堪称前卫 , 放在今天中国也不输给00后 。

41年前,这部日本电影让所有中国人开眼看世界

尽管这些桥段被剪掉了 , 不妨碍这个千金小姐的敢爱敢恨率性大胆 , 谁要娶回家 , 简直上辈子积了大德 。 回归电影立意 , 《追捕》还大胆探讨了一个非常现代的问题—— 传统东方文化看重服从集体和权威 , 但当个人与现代社会结构冲突时 , 应该怎么办? 导演佐藤纯弥父亲在二战时反对东条英机的军国主义罪恶路线 。 日本战败 , 美式教育引入让佐藤思考个人与社会之间的矛盾 。 《追捕》就提出一个探讨强势集团陷害个人的疑问 , 其核心精神就是绝不放弃个人尊严 , 绝不放弃追求美好的生活与爱情 , 同样也是很反传统的现代观念 。 《追捕》传达的诸多现代价值观像一粒粒种子 , 在人心中生根发芽 , 成为好几代中国人追求美好生活的原动力 。

41年前,这部日本电影让所有中国人开眼看世界

现在的90后们很难想象《追捕》在中国人民心中的地位 。 1978年《追捕》的引进 , 其实是为庆祝《中日友好条约》签订 , 7个中国城市举办《日本电影周》 , 公开放映日本电影 , 《追捕》只是其中之一 , 但真正引发轰动的只有它 , 甚至每一个与之相关的演职人员都受到热捧 。 杜丘扮演者高仓健后来获得《日本电影学院奖》最佳男主 , 政府授予他文化勋章 , 表彰他对两国关系的贡献 。 他在1986年首访中国 , 迎接他的是人潮汹涌的欢呼 。

41年前,这部日本电影让所有中国人开眼看世界

2005年 , 张艺谋找到他拍摄了《千里走单骑》圆了自己的《追捕》梦 。 2014年 , 高仓健去世 , 在中国激起无数人悼念 , 央视、外交部公开向他致敬 。

41年前,这部日本电影让所有中国人开眼看世界

真由美扮演者中野良子1979年首访中国 , 迎接她的人们比高仓健还热情疯狂 。 北京饭店外 , 数以万计的观众喊着“真由美 , 真由美” , 导致她晚上睡觉时耳朵还有幻听 。 中野良子为中国人的热情感动 , 从此成为中日友谊大使 , 往来黄海两侧数十次 。 她出资200万日元在秦皇岛捐助一所学校 , 还配备90年代少有的太阳能供暖公共设施 。 媒体开玩笑称她“与中国长期恋爱” 。


推荐阅读