2019这些国产剧火到海外:外国网友高呼“给我康康”

  中国侨网12月31日电 题:2019这些国产剧火到海外:外国网友高呼“给我康康”

  我太难了、柠檬精、好嗨哟、道路千万条安全第一条……2019年 , 中国网络上涌现了许多流行语 。 一年将尽 , 中国侨网推出年终策划 , 看看华侨华人社会如何理解这些流行语 。

  年终盘点系列之九“给我康康”

  近来 , “给我康康”频频出现在微博、微信等社交媒体上 , 如“各位现在的手机壁纸是什么 , 给我康康好不好” 。 “给我康康” , 来源于闽南语 , 后因谐音被网友当作“给我看看”使用 。

  回望2019年 , 那些火到海外的电视剧 , 同样让外国网友高呼“给我康康” 。 开年大戏《知否知否 , 应是绿肥红瘦》 , 在海外电视剧平台Viki上收获了9.5的高分 , 国外网友们纷纷催更 , 求上字幕 。 也有网友表示欲罢不能 , 希望看到男女主角年老后的故事 。


2019这些国产剧火到海外:外国网友高呼“给我康康”

//2019这些国产剧火到海外:外国网友高呼“给我康康”//[]


    推荐阅读