译言网：它是老人唯一的“亲人”，忠犬：外国狗狗街上帮70岁主人推轮椅
【译言网：它是老人唯一的“亲人”，忠犬：外国狗狗街上帮70岁主人推轮椅】
文章图片
据英国《每日星报》3月3日报道 ， 近日在哈萨克斯坦塔伦 ， 一只狗狗被拍到陪着70岁老人上街 ， 还积极主动地帮这位主人“推”轮椅 。 
文章图片
据悉 ， 这只忠犬叫马格努斯(Magnus) ， 老人名为阿纳托利·德尔贝涅夫（AnatolyDerbenev） 。 这段视频是由一名叫菲达娜·杜罗索娃（FidanaDurusova）的女子发到当地社交媒体《塔斯南城》(Taraz)上的 。 
文章图片
视频显示 ， 马格鲁斯一路尽职地帮阿纳托利推轮椅 。 虽然老人自己已经在往前推把手了 ， 但这只狗狗好像放心不下 ， 它想让轮椅一直转不要停下来 ， 所以不时地把身子钻进轮椅底下 ， 试图用它的后背推动轮椅转轴 。 
文章图片
（资料图）
据菲达娜透露 ， 她曾试着向阿纳托利提供金钱和食物 ， 但退休老人说他更喜欢自给自足 ， 而拒绝了她的援助 。 据当地媒体报道 ， 菲达娜并不是第一个愿意资助阿纳托利的人 ， 但老人声称自己已经从他的狗狗那里得到了帮助 。 
文章图片
（资料图）
阿纳托利说 ， 马格努斯在只有四个月大的时候就开始帮助他 ， 并强调马格努斯是他唯一的“亲人” 。
报道称 ， 马格努斯曾在一次交通事故中受过伤 ， 它被一辆公共汽车碾过后行动不便 ， 身体恢复以后又出来帮助主人 。
菲达娜说：“虽然那次交通事故让马格努斯一上街仍心有余悸 ， 但它仍然会陪着阿纳托利出来 ， 因为外面到处都是汽车 ， 它想尽所能地帮助主人 。 ”
文章图片
（资料图）
可爱的马格努斯感动了很多网友 ， 有人说狗是人类真正的朋友 ， 人类永远不会忘记它们 。 还有人说狗不会背叛任何人 ， 它们无论如何都会保持忠诚 。 那么 ， 这只忠犬是否也给你留下深刻印象了呢？
编辑：燕子简单说
图源：DailyStar,Bing
推荐阅读
- 西湖边一只漂亮的鸟只剩下头！它是谁？凶手是谁？
- 『关注』北京大兴一老人落水河中漂流，消防员飞奔两公里跳河救人
- 『老人』青岛一老人出门走丢 被找到时累倒在草丛里
- 武汉消费券即将发放，老人不会操作怎么办？如何防止黄牛倒卖？
- 英国半数养老院出现疫情 数十万老人命运难测
- 肺炎：武汉80岁以上新冠肺炎患者治愈率近70% 7位百岁老人出院
- 90岁老人频被骗婚，女保姆霸占家产：老人最大的敌人就是孤独
- 疫情■老人返回养老院，核酸检测谁埋单？回应：返院老人和返岗人员核酸检测政府埋单
- 『疫情』老人返回养老院，核酸检测谁买单？郑州回应：市财政资金负担
- 『社会万象』?四川老人流落许昌33年，民警辗转8处寻亲母女终相见